结婚

Ils se marient à la fin.

他们最后结婚。

Elle se marie avec le consentement de ses parents.

父母的赞成之下结婚。

Je suis tellement heureuse que tu te maries.

我于你结婚感到多开心啊。

Lundi prochain sera l'anniversaire de mariage de mes parents.

下周是我父母的结婚纪念日。

L'anneau de mariage est très important pour un couple.

结婚戒指夫妇来说很重要。

Non, je ne suis pas marié. Je suis célibataire, mais je vais bientôt me marier.

没有，我没有结婚。我还是单身，但是不久要结婚。

Elle est à la veille de se marier.

就要结婚。

A demandé à une bonne personne de se marier !

和个好人结婚！

Quand est-ce que tu rentre? Et notre mariage?

何时回国?结婚?

Bien sûr que je me suis marié à l'église, et pourtant je n'y tenais pas!

我当然是教堂结婚的，然而我并不想（教堂结婚）！

Ces deux gens se mettent en ménage.

这两个人结婚。

Il ne se ressemble plus depuis qu'il est marié.

他结婚后完全变样。

Ils nous ont fait part de leur mariage.

他们告诉我们他们结婚。

Quel est le rapport avec le mariage?

这跟结婚有什关系？

Le mariage a eu lieu en grande cérémonie.

结婚典礼十分排场。

Je pense a marier ce jeune homme.

我想和这个年轻人结婚。

Mon frère est marié depuis 16 ans.

我哥哥结婚已经16年。

Elle a l'air réjoui après le mariage .

结婚后的满面春风。

Il s'est marié avec une femme bien pourvue.

他跟个富家女结婚。

J’ai l’intention de faire un travail à temps partiel après le mariage.

我将来结婚后想做兼职。