结核状的

La proposition faite par l'Autorité d'établir un modèle géologique pour la province nodulaire de la zone de fracture Clarion-Clipperton est une initiative à saluer.

管理局关于为克拉里昂-克利珀顿断裂区的区域建立一个地理模式的建议是值得欢迎的。

Une surface lisse dénote fréquemment une lente accumulation, d'origine hydrogénétique (précipitation directe des éléments présents dans l'eau de mer), de métaux dans des gisements relativement peu abondants et de faible teneur, tandis qu'une surface botryoïde ou une forme discoïde indique une origine diagénétique (à l'intérieur des sédiments) qui produit des nodules dont la teneur en métaux et l'abondance sont relativement élevées.

表面光滑常表示缓慢的水（直接海水中沉淀）金属聚集程，矿床丰度和品位较低；外表呈葡萄和盘的表示岩作用（在沉积物内部）生长，品位和丰度较高。