La participation du secteur privé est essentielle.
私部门的参与必不可少。
La participation du secteur privé est essentielle.
私部门的参与必不可少。
Des programmes privés de formation sont actuellement ouverts au public.
目前有向公众提供的私培训方案。
Le Gouvernement a mis en œuvre des mesures pour stimuler la production agricole privée.
政府已采取措施刺激私农业生产。
Le secteur privé de Gaza est presque entièrement paralysé.
加沙私部门几乎
于瘫痪。
Le secteur privé prend part à toutes ces initiatives.
私部门参与了所有这些努力。
Encourager la participation du secteur privé et de la société civile.
鼓励私部门和民间社会的参与。
Le secteur privé devrait également être pleinement intégré à ce processus.
私部门也
充分参与这一进程。
Deuxièmement, le statut des sociétés privées à vocation militaire et sécuritaire est ambigu.
第二,私军事和安保公司的地位不明。
La participation du secteur privé à la production est encouragée.
私部门参与发电业务经
到鼓励。
Le PNUD a renforcé ses liens avec le secteur privé.
开发署加强了与私部门的接触。
Les Pays-Bas ont un système mixte, à la fois public et privé, d'assurance.
荷兰拥有一个公共和私健康保险的混合体制。
Il en était également la principale source de financement.
私部门也是最常见的供资来源。
Le secteur privé peut être le moteur du développement.
私部门可以充当发展增长的发动机。
L'existence de nombreux orphelinats illégaux et privés est particulièrement préoccupante.
国内有许多非法和私孤儿院,极为令人关切。
Le secteur du travail et le secteur privé étaient également assez bien représentés.
劳工和私部门也派人参加了会议。
Quatrièmement, il nous faut mobiliser le secteur privé et la société civile.
第四,我们需要动员私部门和民间社会。
Les Pays-Bas ont un système mixte exceptionnel d'assurance maladie à la fois public et privé.
荷兰拥有一个特殊的公共与私健康保险混合体制。
La principale est le développement du secteur privé, qui a déjà été évoqué.
其中主要包括已经谈到过的私部门发展。
Les entreprises privées deviennent de plus en plus des partenaires importants dans l'acheminement des secours.
私公司作为重要的救灾伙伴所起的作用越来越大。
Renforcer le rôle que jouent la société civile et le secteur privé dans le développement.
加强民间社会和私部门对促进发展的作用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。