Usine de l'individu et les entreprises privées.
本厂为个体营企业。
Nous sommes parts dans l'exploitation minière privé les mines de charbon.
矿是属于营股份煤矿。
La Société est une filiale en propriété exclusive des entreprises privées.
本公司属独资营企业。
Est un caractère privé de la vente de la société!
是一家营性质的销售公司！
En tant que société privée filiale en propriété exclusive de gros et de détail.
本公司为营独资批发零售企业。
I est une société à responsabilité limitée.
公司是一家营有限责任公司。
Individuelle et privée, en s'appuyant sur l'industrie pétrochimique, l'exploitation des produits pétrochimiques.
个体营，依托石化行业，经营石化产品。
Pour les sociétés par actions, Jie Chen, président du conseil d'administration.
公司为营股份公司，董事长陈洁。
Division I, une entreprise privée, a été fondée en 2002.
司系一家营企业，成立于2002年。
River herbe traitement de pulls tricotés boutique est une société privée de traitement de magasin.
河边针织加工店是一间营的加工店。
Factory a été créée en 2003, est une entreprise privée appartenant aux entreprises.
本厂成立于2003年，属营独资企业。
L'échange d'informations et de commerce comme l'un de l'émergence du secteur privé.
信息交流及贸易为一体的新兴营企业。
La Société est une des sociétés privées, principalement engagé dans le Sichuan bacon.
本公司是一家营个体公司，主要经营四川腊肉。
Longchang l'impression couleur est un établissement privé-entreprises, situé au c ur de l'économie Houjie Ville.
隆昌彩印公司是营独资企业,地处经济重镇厚街镇。
La Société est engagée en commerce international et national des entreprises privées.
本公司是从事国际国内贸易的营企业。
L'enseignement privé est aussi touché, avec 1433 postes en moins.
营学校也将被波及，同期将减少1433个职位。
La Société a été fondée en 2003, est une joint-venture privé.
本公司成立于2003年，是一家营合资企业。
Privé par actions entreprises, l'usine couvre une superficie de 40 mu, une énorme somme d'argent.
营股份制企业，工厂占地40余亩，资金雄厚。
Je est un vaste privé textile et du vêtement usine de transformation.
公司是一家营大型纺织，服装贸易加工厂家。
Il ne s'agit pas d'opposer secteur public et secteur privé.
问题不在于是公营还是营。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et bien à la fois le privé et l'Etat !
好吧，私营部门和国家！
Organismes privés ou structures associatives, il existe de nombreux opérateurs qui proposent la téléassistance.
私营机构或者协会所机构，存在多种提供远程协助服务的运营商。
Ils peuvent appartenir au secteur privé, ou au secteur public (si leur entreprise est nationalisée).
他们可私营领域，当企业是国有企业时也有可公共领域。
Depuis 1996, elle est passée de la société nationalisée en 1945 au secteur privé.
自1996年，他从1945年的私营部门转入到国营企业。
Quelles sont à ce jour les actions concrètes engagées envers les industries et les sociétés privées?
到目前止，在工业和私营企业方面采取了哪些具体行动？
Les entreprises privées ou nationales qui souhaitent agrandir leur suprématie veulent avant tout préserver leurs juteux bénéfices.
欧洲私营或国有公司想要扩大自己的霸主地位，首先要维持丰厚的利润。
L'état, en fonction de ce qu'il veut développer, offre le chantier et l'exploitation du rail à des compagnies privées.
国家根据其想要开发的内容，向私营公司提供铁路的建设和运营。
Nous avons fait venir des professeurs du secteur privé ainsi que des designers qui sont venus travailler avec nous.
我们引进了私营部门的教授以及前来与我们合作的设计师。
Il va rembourser 40 milliards d'arriérés à ses fournisseurs, des entreprises privées.
它将向其供应商、私营公司偿还 400 亿美元的欠款。
L’entreprise privée, c’est ça l’avenir de l’Afrique.
私营企业是非洲的未来。
Certains ressortissants font donc appel à des sociétés privées.
因此，一些国民拜访私营公司。
Les médecins libéraux travaillent dans le secteur privé.
私人医生在私营部门工作。
Nouvelles perturbations à prévoir aujourd'hui, et des manifestations qui vont réunir à nouveau secteurs public, privé, étudiants et lycéens.
今天又有新的动荡将在国营、私营部门，大学生和高中生之中发生。
Une disposition similaire avait été adoptée il y a deux semaines pour les médias privés.
两周前私营媒体通过了类似的规定。
Société militaire privée, ça peut être... Non.
私营军工公司，它可以是...不。
Mais le mouvement touche aussi le secteur privé.
但这场运动也影响了私营部门。
Dans le parc privé, le loyer augmente de 1,72 %.
在私营部门，租金上涨1.72%。
13 millions de retraités du privé sont concernés.
1300 万私营部门退休人员受到影响。
Une collectivité peut décider de laisser cette tâche au privé.
社区可以决定将这项任务留给私营部门。
Et là il est obligé d'emprunter au privé?
在那里他有义务向私营部门借款？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
营企业。
冷知识 冷知识 
矿是属于
针织加工店是一间
机构，存在多种提供远程协助服务的运营商。
止，在工业和
