水层生物

En dessous de cette profondeur, la biomasse des organismes pélagiques décroît exponentiellement et la diversité des espèces semble aussi diminuer régulièrement.

在这一深度以下，水层生物的生物量大幅下降，物种多样显地稳步下降。

Dans la haute mer, pauvre en nutriments, ces zones présentent une importance majeure pour la survie des grands prédateurs et sustentent une nombreuse population de poissons et d'autres organismes pélagiques.

在食物有限的开阔大洋环境下，热点于大型捕食动物的生存十分重要，而且供养大量的其他海洋水层生物。

L'établissement de zones marines protégées en haute mer pourrait permettre de tenir compte de la faune et de la flore et des communautés benthiques, notamment celles qui se trouvent sur les monts sous-marins et les dorsales océaniques, de la faune et de la flore et des communautés pélagiques, ou des deux.

公海海洋保护区可以着眼保护海隆洋脊等处的深海资源及生物群落、海洋水层资源及生物群落或两者兼顾。