Ils peuvent de même soumettre leurs recherches au CAPTT à l'aide du même site Web.
求者可利用中心网站向转中心提出要求。
Ils peuvent de même soumettre leurs recherches au CAPTT à l'aide du même site Web.
求者可利用中心网站向转中心提出要求。
Ce fonds fournit de l'argent aux centres qui soignent les enfants.
这笔资金用来向育儿中心提供赠款。
Le premier directeur de ce Centre a été nommé par le Japon.
日本已向
中心派遣第一任主任。
Toute perte de carte d'accès à la Conférence doit être signalée au Centre des accréditations.
如遗失会议通行证，必须向核证中心报告。
Nous sommes prêts à offrir les installations et l'appui logistique nécessaires au centre.
我们准备向中心提供必要的设施和后勤支助。
En outre, le HCR livre des aliments frais aux centres collectifs.
此外，难民专员办事处向集体中心提供新鲜食物。
Aussi exhortons-nous la communauté internationale à leur trouver les ressources qu'il faut.
此，我们促请国际社会向这些中心提供必要的资源。
Assistance à environ 7000 femmes dans des centres de santé.
向保健中心的近7 000名妇女提供援助。
Le Secrétariat a été prié d'informer le Centre de la décision du Comité.
已请秘书处向中心通报委员会的这一决定。
Il se félicite de l'appui politique et financier que le Centre continue de recevoir de la région.
他感谢
向中心提供了持续的政治和财政支助。
La résolution a instamment prié les États membres de fournir au Centre les informations et autres documents pertinents.
决议还敦促成员国向中心提供信息和其他相关资料。
Le Togo, pour sa part, continuera à apporter son soutien au Centre régional.
多哥将继续向中心提供支持。
Certains centres médicaux sont désormais approvisionnés en eau et dotés de systèmes d'assainissement.
向某些保健中心提供了水和卫生设施。
Les offreurs de technologie peuvent soumettre leur offre au CAPTT à l'aide du site Technology4sme.
供应者可通过网址（www.technology4sme.net ）向转中心提交其报盘。
Il est essentiel de continuer à fournir tout l'appui nécessaire aux Centres régionaux.
我们必须继续向各中心提供一切必要的支持。
Ces ateliers ont permis de présenter les projets de rapports nationaux aux OCN.
在这些讨论会上，向国家协调中心提出了国家报告草案。
Il réaffirme la nécessité de revitaliser le Centre et de lui fournir les ressources nécessaires à cet égard.
决议草案重申必须恢复中心的活力，并在这方面向中心提供必要的资源。
Il tente de même de les familiariser avec les règles et les procédures de l'ONU.
新闻部还在尝试向各新闻中心介绍联合国的规则和程序。
L'Équipe spéciale a demandé à ses membres de tenir l'organisme responsable (Eurostat) au courant.
工作队要求各成员随时向担任联络中心的欧共体统计处报告有关情况。
Il fait rapport à l'OPS mais reflète les aspirations des pays des Caraïbes.
中心向泛美卫生组织报告，但反映是加勒比人民的需求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
