Elle est la plus grave parmi les ménages qui sont tributaires de l'agriculture.
依赖农业的家庭的穷人比例最高。
Elle est la plus grave parmi les ménages qui sont tributaires de l'agriculture.
依赖农业的家庭的穷人比例最高。
Ces programmes intègrent l'hydraulique pastorale, la foresterie et l'agriculture.
这些方
含畜牧业用水、林业和农业的内容。
La province d'Anhui est le développement agricole des grandes entreprises.
安徽省是农业发展的龙头企业。
Les experts ont examiné des mécanismes novateurs de financement dans le domaine de l'agriculture.
专家会议审议了农业融资的创新办法。
Le représentant de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture fait une déclaration.
联合国粮
及农业组织的观察员发了言。
Les émissions de méthane provenant de l'agriculture sont une source de gaz à effet de serre.
来自农业的甲烷排放是温室气体的一个来源。
Le représentant de l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture fait également une déclaration.
联合国粮及农业组织的代表发了言。
Le représentant de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture prend également la parole.
联合国粮及农业组织的代表发了言。
La production agricole emploie environ 48 % de femmes, contre 52 % d'hommes.
参加农业生产的妇女约占48%，男子占52%。
Il importe pour le moins d'éliminer les subventions considérables allouées au secteur agricole des pays développés.
但关键是至少要取消发达国家对农业的巨额补贴。
Les rapports soulignent la contribution importante de l'agroforesterie dans le développement des systèmes agricoles.
报告都强调农林业对农业制度的发展做出了
献。
Ces contraintes limitent également les activités non agricoles dans certaines communautés rurales.
这类限制妨碍在某些农村社区开展非农业活动的可能性。
Tout cela favoriserait les exportations agricoles des pays en développement.
所有这一切将有助于发展中国家农业商品的国际贸易。
Communiqué par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.
联合国粮及农业组织提供的资料。
D'autres domaines, notamment le commerce et l'agriculture, ont de grandes répercussions sur le développement mondial.
括贸易和农业在内的其他政策方面，对全球发展产生了巨的影响。
L'Association agricole est composée de cultivateurs à petite, moyenne et grande échelle.
36 农业协会的成员括、中、小规模农场主和小地主。
Un projet portant sur des machines agricoles est actuellement en attente d'approbation.
一个有关农业机械的项目正在等待审批。
À l'échelle mondiale, on observe une diminution de l'emploi agricole.
全球范围内的农业劳工数量都有所减少。
Les solutions de remplacement agro-écologiques non-chimiques sont largement accessibles dans de nombreux pays.
许多国家广泛采取非化学的农业生态替代措施。
Parmi les mesures d'incitation figurent la modernisation des écoles et la fourniture d'outils agricoles appropriés.
奖励括改善教育设施和提供适当的农业工具。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
