Mais il ne suffit pas d'acquérir des technologies.
但
获得技术
不够
。
Mais il ne suffit pas d'acquérir des technologies.
但获得技术不够。
Il ne suffit pas simplement de frapper les criminels.
打击肇事者不够。
Se borner à imposer un gel des colonies n'est pas suffisant.
冻结定居点不够。
Avoir des données sur les transferts ne suffit pas.
掌握转让数据不够。
Des institutions qui fonctionnent bien ne suffisent pas à elles seules.
有效运作
不够。
Les seules structures normatives ne suffisent pas.
有正常结不够。
Il ne suffit pas de garantir un traitement identique des femmes et des hommes.
保证男女待遇相同不够。
Une simple chambre d'enregistrement ne saurait suffire.
会上大谈一通不够。
Les moyens militaires seuls ne suffisent pas pour résoudre le problème.
采用军事手段不够。
Cependant, l'on ne peut se contenter de cela.
然而，说这些不够。
Il ne suffit pas qu'elle se réunisse pour le plaisir de se réunir.
为了开会而开会不够。
Toutefois, la politique de concurrence n'est pas suffisante.
然而依靠竞争政策不够。
De simples visions de cet aboutissement souhaité ne sont pas suffisantes.
看到这一理想成果不够。
Il ne suffit pas de signer les instruments internationaux clefs.
签署主要国际文书不够。
Les mesures prises par l'ONU ne seront pas suffisantes.
靠联合国行动不够。
Les instruments juridiques internationaux à eux seuls ne suffisent pas.
有国际法律文书不够。
Toutefois, cela ne suffira pas en soi.
然而，这一点还不够。
Toutefois, une croissance rapide ne suffit pas en elle-même.
然而迅速增长也许还不够。
Mais nous estimons qu'un simple suivi ne suffit pas.
但我们认为，后续不够。
Il ne faut cependant pas se contenter d'établir des politiques nationales d'accès universel.
制定国家普遍获得服务政策不够。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
