Il faut appliquer la théorie à la pratique.
理
必须应用于实践。
;学说, 说, 原理
, 创立一个学说上;军事理课课
往奥林匹亚、特尔斐等地参加竞技会或祈求神谕的城市代
申义〉〈书面语〉长队, 行列到实践上与实践脱节
的;题，点;;
;Il faut appliquer la théorie à la pratique.
理必须应用于实践。
Théorie de musique de base, avec la musique vocale et ainsi de suite.
解释一下，什么是和声学（基础音乐理）。
Voici la principale faiblesse de cette théorie.
这就是这一理的主要缺陷。
Tout le monde a une théorie sur le noir sauf moi.
每个人都有自己的一套关于黑色的理，除了我。
Ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie.
他们想方设法使我们理解他们的理。
Cette théorie s'est diffusée surtout dans les milieux intellectuels.
这种理主要在知识界中流行。
Cette théorie se base sur des faits solides.
这个理以可靠的事实为依据。
Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.
我们应当力求掌握马克思主义的基本理。
Marx et Engels ont établi la théorie du socialisme scientifique.
马克思和恩克斯创立了科学社会主义学说。
Le créateur d'une théorie scientifique contribue au développement de la société.
科学理的创立者为社会的发展作出贡献。
Il nous faut associer la théorie et la pratique.
我们应该把理和实践结合起来。
Il considère cette théorie comme une absurdité.
他把这个理看作谬。
On ne peut pas citer une théorie qui a vieilli.
我们不能用过时的理。
C'est très beau en théorie, mais en fait il en est autrement.
在理上这很好, 但在实际上却是另一码事。
Le fondement de la théorie est la pratique.
理的基础是实践。
Pendant longtemps, de nombreuses théories ont circulé sur la mort d'Hitler.
一直以来，关于希特勒的死一直流传着众多不同版本。
La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.
这个就是社保不承认的。也就是除了事故是不保险的。
Il ne faut pas séparer la théorie et la pratique.
理不应当脱离实际。
En théorie. Mais pensez-vous qu’elle le soit réellement ?
理上说是这样，但是您真地认为这现实吗？
La théorie se fonde sur la pratique.
理建立在实践的基础上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其
达内容亦不代本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
