Si la situation évoluait ou que vous changiez d'avis,tenez-moi au courant.
果情况发生变化或您改变主意，请别忘
告诉我。
：
的部队
的发展。 的变化。 作
，长高;Si la situation évoluait ou que vous changiez d'avis,tenez-moi au courant.
果情况发生变化或您改变主意，请别忘告诉我。
Mais ma cognition et définition de la sagesse de philosophie ne cessent pas d’évoluer.
但是我对智慧的认知和定义却在不断变化着。
La situation évolue dans un sens de plus en plus favorable aux peuples révolutionnaires.
形势的发展越来越有利于革命群众。
En réalité, les prix évoluent à des rythmes différents.
实际上，不同商品的价格变化频率也不一样。
Face à la montée desprotestations, le discours évolua.
面对抗议升级，措辞也发展。
Il y a en France une tradition de négociation à table qui commence à évoluer.
在法国， 有在饭桌上谈判的传统， 现在这一传统开始有变化。
Je suis en train de chercher des opportunités d’évoluer dans ma carrière.
我正寻找机会以求事业的进一步发展。
C'est la raison pour laquelle les attitudes, politiques et pratiques doivent évoluer.
必须改变态度、政策和做法，从而使老年人有尊严地生活并将他们的知识代代相传。
M. Bennouna souhaite qu'à l'avenir les quotas deviennent superflus à mesure que les mentalités évolueront.
他希望随着态度的转变，未来将无需此类定额。
En matière d'abus de drogues, les comportements évoluent en général lentement.
药物滥用行为改变的速度通常缓慢。
Elles sont un test pour la capacité réelle de l'ONU à évoluer.
它们考验联合国到底能否革新。
Ma question est de savoir comment la situation évoluera.
我的问题是，这种趋势何改变？
Selon les besoins et les propositions, le nombre et l'importance de ces centres pourraient évoluer.
可根据需要和建议改变这些研究中心的数量和实体。
La situation en ce qui concerne la sécurité internationale évolue.
国际安全环境正在发生变化。
Quelques représentants ont rappelé que les normes internationales relatives à ces termes évoluaient.
有些代表忆及这些用语的国际标准在变化。
C'est ainsi qu'il faut voir les choses pour se tirer de situations confuses évoluant rapidement.
在混乱、不断迅速演变的形势下，这种态度是取得成功所必不可少的。
Cela implique en outre que les délinquants ne peuvent ni s'améliorer ni évoluer.
这还意味着罪犯是不能改过自新或重新做人的。
Le monde évolue, tout comme les modalités de la coopération entre le HCR et l'OIM.
随着世界正在发生的变化，难民署与移徙组织之间的合作模式也在改变。
À ce stade, on peut éliminer les protections dont bénéficiaient les activités industrielles moins évoluées.
在后一阶段，可以逐步停止对较低级产业的保护。
Le monde qui nous entoure évolue à une vitesse de plus en plus grande.
我们周围的世界在加速变化。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
