选得好

Le thème retenu pour le débat de haut niveau de cette année était fort judicieux.

今年高级别部分的会议主题选得好。

Les sujets retenus pour les premières études sont bien choisis.

供审议的第一个题目选得很好。

Le thème choisi pour les débats de cette année est judicieux et nous acceptons de relever le défi et de travailler en vue de cet objectif.

今年审议的主题选得很好，我们接受这个挑战，将现这个目标。

M. Kafando (Burkina Faso) : Madame la Présidente, le thème que vous avez choisi pour le débat d'aujourd'hui, « La protection des civils dans les conflits armés », vient à bon escient, au regard de l'actualité brûlante dans le monde, et particulièrement en Afrique.

凡多先生（布法索）（以法语发言）：主席女士，你为今天辩论选择的议题选得好，及时，它有关保护武装冲突中平民；这主要考虑到尤其是非洲的世界各地发生的耸人听闻事件。