分担家庭开支

Il contribue à l'entretien d'une maison.

他分担家庭开支。

Une femme mariée qui possède des biens n'a pas à contribuer aux frais d'entretien du ménage, ce qui n'empêche que beaucoup le font.

拥有独立谋生手已婚没有义务分担家庭开支，当然，许多有独立谋生手已婚在分担家庭开支。

L'épouse garde son nom de jeune fille après le mariage et n'est pas tenue de dépenser ses biens ou ses revenus pour subvenir aux besoins de sa famille après le mariage.

婚后方可以保留名字，她无义务用这些财产或她婚后获得收入分担家庭开支。