那些

Olvídate de los prejuicios raciales y sal a divertirte con ellos.

你忘掉些种族偏见，出去和他们一起玩儿吧。

Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.

些信是他激情岁迹。

Los jugadores de baloncesto tienen que ganar todos los partidos.

些篮球运动员应该要赢得所有比赛。

Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.

我们应当以适当方式，分清轻重缓急逐个解决些问题。

No me ha gustado ese sermón tuyo.

我不喜欢你些话。

Los jóvenes fueron detenidos por incendiar todo el bosque.

些年轻人因森林纵火被逮捕了。

Quiero conocer las capitales de los países hispanohablantes.

我想要认识些西语国家首都。

La policía logró detener a las reincidencias.

警察于逮到些重犯。

Soy muy educado y atiendo todas las protestas.

我很有教养，也总是听取些抗议。

No es de personas razonables empeñarse en cosas imposibles.

有头脑人是不会硬去干些无法办到事情.

A esas medidas siguió una multitud de protestas.

些措施遭到了强烈反对。

Según las nuevas leyes, se sancionará severamente a las empresas que contaminen el medio ambiente.

根据新法律，些污染环境企业将会被严厉地处罚。

Estos bolsos son menos elegantes que aquéllos, pero más prácticos.

这些包有些漂亮，但更实用。

Es todavía muy pronto para que los capullos del rosal rompan.

些玫瑰花苞绽放还需要些时日。

A ti lo que te quita el apetito es el picoteo entre horas.

让你胃口就是你吃些零嘴。

Con esas palabras puso de manifiesto sus propósitos.

些话表明了他意图.

Cuando voy a la playa me ponen nervioso los niños con sus balones.

当我去海滩时候，些玩球小孩们让我紧张。

Un consorcio de circunstancias le obligó a tomar esas medidas.

种种情况加在一起迫使他采取些措施。

Lo importante para algunos políticos es tener contenta a su clientela.

对某些政治家来说最重要事情是让些受到他们保护人满意。

Es difícil olvidar los recuerdos impresionantes.

忘记些令人象深刻回忆是困难。