La homogeneidad de la masa es el secreto de este postre.
材料的均匀平衡是这
甜点的秘密所在。
este; éste
La homogeneidad de la masa es el secreto de este postre.
材料的均匀平衡是这甜点的秘密所在。
Tomaron una muestra de agua para estudiar los organismos de esa zona del lago.
对湖水进行了采样以研究这湖泊的生物。
Este hombre es un ignorante que sólo tiene fachada.
这人虚有其表，其实非常无知。
El país enfrentó una dura crisis pero logró retomar el cauce normal de la economía.
虽然这国家面临着严重的经济危机，但是经济已经开
了正轨。
La superficie de los figurines es magnética.
这俑的表面是有磁性的。
Los dos fundaron la primera compañía aérea privada del país.
他们俩创建了这国家第一私人航
公司。
Hizo hincapié en la necesidad de financiación para salvar el proyecto.
他坚持强调为了挽救这计划的财政需要。
Hicimos un recorrido por los pueblos bonitos del país.
我们游览了这国家几
的镇子。
Temo que a su edad no pueda soportar la operación.
我担心他这么大岁数受不住这手术.
¿Hablarás mejor español después de este curso?
在这课程后你会说更好的西语吗？
Ese hombre es simpático,¿a qué se dedica?
这人和蔼，他是做什么的？
Este armario es de 90 centímetros de alto.
这衣柜有九十厘米高。
A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.
这乡下来的孩子喜欢城市生活。
Eso fue probablemente lo que influenció su decisión.
可能就是这影响了他们的决定。
El general se apoyaba mucho en su ayudante.
这将军依赖他的副官。
La mala calidad del aire de este país prueba que la contaminación sigue siendo grave.
这国家糟糕的气说明污染仍然严重。
Pelar y cortar la calabaza en trozos.
将这瓜去皮并切成块。
Pierdo mucho tiempo en el peinado diario de la niña.
我每天要花好多时间给这女孩梳头。
Me gusta mucho la computadora recién comprada.
我喜欢这刚买的电脑啊。
Busca en el diccionario lo que significa esa palabra.
你在词典里查查这词的含义。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
