La India y África comparten la lucha contra la pobreza y las enfermedades.
印度和非洲共同开展
除贫困和疾病
斗争。
La India y África comparten la lucha contra la pobreza y las enfermedades.
印度和非洲共同开展除贫困和疾病斗争。
El primero es la experiencia de quienes viven en la pobreza.
第一种是生活在贫困中
经验。
Se halla en estudio la posibilidad de elevar el umbral de pobreza.
目前正在研究提高贫困线起点问题。
El crecimiento económico es condición necesaria pero insuficiente para la erradicación de la pobreza.
经济增长是根除贫困必要但不充分条件。
Cuando digo desarrollo, me refiero al reto de la pobreza.
当我说起发展，我指是贫困挑战。
Pero al mismo tiempo, reconocemos que no hemos avanzado lo suficiente en abatir la pobreza.
与此同时，我认识到，我在除贫困方面取
进展不够。
La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.
在这方面，拖延情况是严重，贫困是不可接受。
También en situación sumamente difícil se encuentran 19.423 niños monoparentales.
同时还有19,423名极为贫困单亲儿童。
Sólo el 20% de los pobres viven en un medio urbano.
只有20%贫困口居住在城镇环境中。
Ese programa posibilitará mitigar la pobreza en la región.
此种方案将有助于减轻该地区贫困
。
La lucha contra la pobreza mundial definirá nuestra posición moral ante las generaciones futuras.
灭全球贫困斗争将决定我在后代眼中道德地位。
La pobreza, en todas sus formas, debe ser reducida y finalmente erradicada.
必须减轻并最终根除一切形式贫困。
En Estonia se ha formulado un plan de participación social encaminado a reducir la pobreza.
在爱沙尼亚，已经制定了一个旨在减少贫困社会参与行动计划。
Los verdaderos impulsores del fin de la pobreza serán los propios países en desarrollo.
除贫困真正力量将来自发展中国家本身。
La pobreza del mundo es una responsabilidad común y moral.
全球贫困问题形成一种共同道义责任。
La pobreza es una de las principales amenazas a que se enfrenta la humanidad.
贫困是类面临主要威胁之一。
No es viable la supervivencia de pequeñas islas de prosperidad rodeadas de mares de miseria.
陷在贫困之中少数繁荣是不可靠。
La lucha contra la pobreza debe seguir siendo el pilar fundamental de nuestra acción.
除贫困斗争必须依然是我行动基石。
El cultivo ilícito sigue estando íntimamente ligado a la pobreza en las zonas rurales.
非法种植继续与农村地区贫困息息相关。
Los programas de formación parental están llegando más a las familias más pobres.
养育子女方案已经普及到更多最贫困家庭。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发
问题，欢迎向我
指正。
