Su gobierno fue muy positivo para la empresa.
他方法对企业有积极作用。
Su gobierno fue muy positivo para la empresa.
他方法对企业有积极作用。
El conserje viejo limpia la sala todos los días.
年迈员天天都清
大堂。
El comité directivo del equipo decidió aumentar la cuota de socio.
团队里委员会决定增加会员费。
Te felicito por la buena gestión de tu restaurante.
我祝贺你,对你餐馆有那么好。
Un repositorio es un proyecto de gestión a largo plazo.
一座处置库是一个长期项目。
Una cuestión clave era determinar las modalidades de financiación de la programación conjunta.
一个挑战是如何
联合拟订方案
供资工作。
No obstante, se imponía como requisito previo la prudencia en la gestión nacional.
但是先决条件是须进行稳健
国内
。
Dicha revisión necesitaba cambios como el nuevo formato del manual de gestión de las raciones.
这次修订求进行改革,如改变口粮
手册
格式。
Esos procedimientos se elaboraron con arreglo al manual provisional de gestión de las raciones.
这些标准作业程序是根据临时口粮手册制定
。
La posición de la Secretaría es que la reforma administrativa se justifica en sí misma.
秘书处立场是,
部门
改革有其本身
由。
No olvidemos que una ordenación racional del agua nos permitirá alcanzar la autosuficiencia alimentaria.
须知,合水
将使我们实现粮食自给自足。
Se destina a técnicos que participan en la gestión de plaguicidas caducados.
该文件瞄准进行过期农药技术人员。
Éste deberá anunciarse utilizando una estrategia de comercialización electrónica bien definida.
对目地
系统
宣传应当采取认真制定
电子营销战略。
En las importantes reformas en materia de gestión se debe incluir a la Secretaría.
有意义改革
须包括秘书处。
En tercer lugar, la reforma de la gestión económica mundial no puede seguir posponiéndose.
第三,在全球经济方面
改革不能再拖后了。
Los puestos de gestión y administración representan el 7,4% del total.
和行政项下
员额占7.4%。
La utilidad de las instituciones depende también de la capacidad de sus administradores.
体制有用性还取决于其
者
能力。
El tribunal trabaja para lograr ese objetivo mediante una gestión proactiva de los juicios.
法庭正在为此目进行
动积极
审判
。
Las delegaciones felicitaron al Departamento por su labor para implantar una gestión mundial.
各个代表团赞扬该部在总体方面
工作。
Los costos de gestión de estos programas principales se han repartido entre ellos.
这些方案
费用已在它们之间分配。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。