Por último, pide hechos y cifras sobre la prostitución en Etiopía.
最后一点,她希望了解关于埃塞俄比亚色情业的情况和相关数据。
relacionarse entre sí; estar relacionado con; tener relación con
Por último, pide hechos y cifras sobre la prostitución en Etiopía.
最后一点,她希望了解关于埃塞俄比亚色情业的情况和相关数据。
La India participó decididamente en las deliberaciones del año pasado.
印度大力参与了去年的相关审议工作。
La responsabilidad está estrechamente relacionada con el costo.
责任是与成本密切相关的。
¿Se tiene capacidad para recibir las aportaciones de los interesados pertinentes?
有关利益相关方是否有提供意见的充分余地？
Las Naciones Unidas han colaborado estrechamente con el órgano gubernamental competente para resolver el problema.
联合国一直同相关的政府机构密切合作，解决这一问题。
Su función consiste en examinar cuestiones concretas de desarme y hacer recomendaciones al respecto.
它的职能是审议具体的裁军问题并提出相关建议。
Me parece que cada vez que encontramos una preposición se le asocian significados distintos.
我认为每当我
引入一个前置词时，似乎都有不同的含义与之相关。
Algunas de las disposiciones pertinentes se han indicado en el párrafo 1.1.
上文第1.1段内已引述了某些相关的条文。
Los compromisos sustantivos pertinentes se han incorporado al Código Penal.
相关的实质性承诺已纳入了《刑法典》。
Botswana respondió que la cuestión no procede.
博茨瓦纳答复说，这个问题不相关。
En la información también figurarán iniciativas pertinentes de carácter internacional, regional e incluso nacional.
这些信息还应包括相关的国际、区域甚至国家举措。
Estas cuestiones parecen corresponder más a la Dirección Ejecutiva y Gestión que a COPSUBLA.
这些问题似乎与其说与实质性支助和法律咨询股相关，不如说应由行政领导和管理层负责。
En dos informes se mencionan actividades sobre cuestiones de género.
有
告提到了与性别相关的活动。
Las reclamaciones de la categoría "A" corresponden a pérdidas por salida del país.
“A”类索赔针对与离开相关的损失。
Entre las primeras pueden incluirse las que se refieren al trato especial y diferenciado.
在可能与竞争政策相关的规定中，可包括涉及特殊和差别待遇的规定。
Dada la baja tasa de respuesta, era difícil determinar las tendencias.
由于答复很少，所以就很难确定相关的趋势。
Sin embargo, para el Relator esas medidas por parte de los palestinos no son pertinentes.
然而，告员认为，巴勒斯坦方面是否采取这些行动与问题不相关。
El Grupo también tuvo en cuenta debidamente la jurisprudencia de los demás grupos de Comisionados.
小组还考虑了其他专员小组的相关判例。
Todos somos asociados en el fracaso, en el éxito y en la responsabilidad.
成功或失败，我都休戚相关，同舟共济。
Convergencia en la planificación de objetivos relacionados con la infancia.
规划儿童相关目标中的一致性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
