La temporada turística está en toda su apogeo en el mes de agosto.
旅游旺季是八月份。
turismo
La temporada turística está en toda su apogeo en el mes de agosto.
旅游旺季是八月份。
Una reconstrucción convertida en un éxito turístico clamoroso.
重建会变成旅游业的巨大成功。
Mi marido se ha ido de viaje y estoy soltera ¿cenamos juntas?
我丈夫已经去旅游了，我现在有空。我们一起吃个
？
El turismo es importante para la economía de mi país.
旅游业是我国重要的经济收入。
El mundo es un libro, y aquellos que no viajan leen sólo una página.
世界是本书，不旅游的人只看了一页。
Antes de viajar, debo resolver un par de cosas.
在去旅游之前，我要解决一堆事情。
Tras la discusión, tomaron el acuerdo de viajar a Europa.
经过讨论后，他们一致同意去欧洲旅游。
Esto constituye tanto una oportunidad como un reto para los proveedores de servicios turísticos.
这为旅游
供商既供了机会，
带来了挑战。
La distribución de servicios de turismo depende de distintos canales de distribución.
旅游服务的分销依赖不同的分销渠道。
Sin embargo, no todas las formas de turismo son buenas ni aceptables.
但是，并非一切形式的旅游都是好的和可以接受的。
El desarrollo económico y de la estructura fue también significativo, con un aumento del turismo.
经济及基础设施发展方面
了重大进展，旅游业迅速崛起。
Jamaica también es muy conocida por su industria turística.
牙买加的旅游业知名度很高。
UNCTAD, a partir de datos proporcionados por la Organización Mundial del Turismo.
贸发会议根据世界旅游组织的数据制作。
Recabar, presentar y comercializar la información turística constituye un reto para los países en desarrollo.
核对、介绍和销售旅游信息对于发展中国家来说是项富有挑战性的任务。
Jamaica también notificó un programa de desarrollo sostenible de su sector turístico.
牙买加到旅游部门的可持续发展计划。
Los participantes en el sector turístico no pueden permanecer indiferentes al problema de la pobreza.
旅游业的利益有关者不能再对贫穷问题无动于衷。
La industria turística se ha incrementado alrededor de un 300% en los últimos 12 años.
旅游工业在过去的12年间增长了约300倍。
¿Cómo pueden los gobiernos promover la producción y consumo sostenibles en el sector del turismo?
政府如何才能够促进旅游行业中的可持续生产和消费？
¿Cómo se pueden fortalecer las actividades del PNUMA en la esfera del turismo sostenible?
应如何加强环境规划署在可持续旅游业方面的活动？
Los viajes internacionales constituyen sólo uno de los aspectos del turismo.
国际旅行仅仅是旅游业的一个方面。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
