我的

Mi mamá me regaló una bufanda roja para el frío.

送了我一条红色围巾来御寒。

María es la ahijada de mis padres.

玛丽亚是我父母教女。

Paco es el ahijado de mis padres.

帕科是我父母教子。

Voy a anular mi reserva de hotel.

我要取消我酒店预订。

Me comí una parte del pastel y guardé el resto para después.

我吃了蛋糕一部分，把剩下留到以后吃。

Soy el primero de la clase.

我是班里第一名。

La anciana que está sonriendo es mi abuela..

那个微笑着老人是我奶奶。

No tengo ningún género de duda de que lo que dice es cierto.

我对你说信不疑。

Lo que más me gusta de él es su generosidad.

我最喜欢他地方是他慷慨。

Cuando miro hacia mi pasado, la mayoría de las veces pienso qué idiota era.

当我回看我过去，好几次觉得自己好白痴。

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

我手指被门夹得好疼.

Alguien me robó mi tarjeta de crédito.

有人偷了我信用卡。

Solté una carcajada al oír tu broma.

听完你笑话我哈哈大笑。

Mi nombre está después del tuyo en la lista.

名单上我名字在你之后.

Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.

现在电视上正在放我最喜欢比赛。

Durante la conferencia tuve que codearle un varias ocasiones para no se durmierma.

听报告时候我好几次用肘推他，叫他别睡着。

Lamento en el alma mi desgraciada intervención.

对我不当干预让我从心底里感到遗憾。

Siempre ha sido mi campeón, me defendía cuando alguien me atacaba.

他一直是我英雄，每当有人欺负我时他都会保护我。

Con el concurso de los amigos salí del apuro.

靠着朋友们帮助我才摆脱困境。

Comienzo a ver la luz al final de túnel.

在隧道末端我开始看到光。