La computación ha revolucionado la forma en que trabajamos y nos comunicamos.
计算机技术彻底改变了我们
工作和交流方式。
completo; cabal; definitivo; a fondo
La computación ha revolucionado la forma en que trabajamos y nos comunicamos.
计算机技术彻底改变了我们工作和交流方式。
Una revolución socialista verdadera y cabal no puede cumplirse de la noche a la mañana.
一场真正、彻底社会主义革命不是一朝一夕就能够成功。
Ellos están planeando un peinado el puerto.
他们打算对港口
彻底搜查。
La lucha contra el terrorismo debe ser mundial, completa y constante.
反对恐怖主义斗争必须是彻底、持久和全球性。
Debemos aspirar a la eliminación gradual del veto hasta su total desaparición.
我们
应是逐步去除否决权并将它彻底取消。
El proceso de supervisión e investigación es exhaustivo y pragmático.
监测与调查程是彻底和注重
果。
Israel, la Potencia ocupante, ha dejado la Franja de Gaza completamente devastada.
占领国以色列使得加沙地带遭彻底破坏。
Las propuestas presupuestarias reflejan una revisión a fondo de los recursos.
拟议预算反映出对所需资
了彻底审查。
Ningún grupo que actúe por sí solo podrá conseguir el éxito total.
任何集团单独采取动都不可能取得彻底成功。
En ese contexto, queremos destacar la importancia de la total condonación de la deuda.
在这方面，我们应当强调彻底取消债务重要性。
Para Cuba, es sólo un paso en el camino hacia el desarme nuclear.
只不过我国决定在条约范畴内推动属于本国在裁军领域优先事项：实现彻底销毁核武器工作。
Dichos puntos de coincidencia ameritan una profunda reflexión y consideración.
这些趋同点应得到彻底审议和考虑。
Está a favor de la eliminación completa de todas las armas de destrucción en masa.
瑞士赞成彻底消除所有大规模毁灭性武器。
¿Por qué se ha dado ese fracaso tan abrumador?
这种彻底失败原因是什么？
Las zonas en cuestión han quedado completamente destruidas.
有关地区受到了彻底破坏。
En este contexto, el desarme nuclear completo debe mantenerse como objetivo último viable.
在这方面，仍然必须将彻底核裁军作为一项可最终。
Ese riesgo hace más necesario trabajar en pro del desarme nuclear completo.
存在这种危险，就更加需要努力实现彻底核裁军。
El Gobierno de Letonia se ha cerrado por completo al diálogo con las minorías nacionales.
拉脱维亚政府已经彻底终止了与少数民族对话。
Las armas nucleares y otras armas de destrucción en masa se deben eliminar por completo.
应当彻底消除核武器和其他大规模毁灭性武器。
Tanzanía ha abogado siempre por la eliminación total de las armas nucleares.
坦桑尼亚始终赞成彻底消除核武器。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资
自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
