La revolución y construcción socialistas de China cobrarán un mayor desarrollo.
中国的社会
命和建设将有更大的发展.
construcción; edificación
La revolución y construcción socialistas de China cobrarán un mayor desarrollo.
中国的社会命和建设将有更大的发展.
Avanzamos a pasos agigantados en la revolución y construcción socialistas.
我们在社会命和建设方面阔步前进。
Hemos alcanzado grandes éxitos en la revolución y construcción socialista.
我们取得了社会命和建设的伟大成就。
El Partido nos conduce de victoria en victoria en la revolución y construcción socialistas.
党领导我们不断取得社会命和建设的胜利。
La industria pesada es el sector prioritario en la edificación de ese país.
重工业是那个国家的建设重点。
Han construido una piscina olímpica para las pruebas de natación.
为了奥运会
泳项目建设了一座泳池。
Quedan 10000 metros cuadrados disponibles para la construcción del nuevo recinto cultural.
有一万平米的空地可用作文化社区的建设。
Los gastos de la construcción de esa fábrica se remontan a veinte millones.
那个工厂的建设费用高达两千万。
El orador espera que el Irán prosiga su cooperación constructiva en ese sentido.
我们希望伊
在这方面提供建设性合作。
La comunidad internacional ha obtenido resultados mixtos en sus esfuerzos para consolidar la paz.
国际社会建设和平的努力有成功，也有不成功的。
Es indispensable que haya un compromiso constructivo, diálogo, tolerancia y entendimiento.
迫切需要建设性参与、对话、容忍及谅解。
La delegación de Rusia está dispuesta a participar de manera constructiva en esa labor.
俄罗斯代表团准备建设性地参加这项工作。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理事会的一个重要问题。
Se necesitaba más ayuda para la creación de capacidad.
该代表表示，约旦需要在能力建设方面获得更多的援助。
Tienen una relación muy constructiva que permite proporcionar información al Centro y apoyar sus actividades.
已经建立了强大的建设性关系，以此向该中心的工作提供信息和支助。
Antes de fin de año debe crearse la Comisión de Consolidación de la Paz.
在今年底之前，必须成立建设和平委员会。
En este sentido es fundamental el fomento de la capacidad humana.
在这方面，人的能力建设至关重要。
Por ello es tan importante que creemos la Comisión de Consolidación de la Paz.
成立建设和平委员会的重要性也即在于此。
Estamos construyendo nuestro país, utilizando nuestro propio ingenio y sobre la base de nuestras tradiciones.
我们运用我们的智慧，在我们自身传统的基础上，建设自己的国家。
También necesitamos nuevos instrumentos, como la Comisión de Consolidación de la Paz.
我们还需要新工具，例如建设和平委员会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
