Los vecinos están alarmados por la presencia de lobos en la comarca.
居民都对当地出现了狼而感
惊恐.
habitante; residente; inquilino
Los vecinos están alarmados por la presencia de lobos en la comarca.
居民都对当地出现了狼而感惊恐.
La medida provocó una reacción hostil en la población.
那
措施遭居民的反对.
¿Ofrecen suficientes oportunidades de empleo para los habitantes de la región?
您们为这个地区的居民提供了充足的就业机会吗？
Alertaron a la población del riesgo de epidemia.
提醒居民注意疾病传播。
La campaña por mejorar la higiene alcanza a toda la población.
讲卫生的运动和全体居民都有关系。
Los indios fueron los primeros pobladores de América.
印第安人是美洲最早的居民。
El vecindario cooperó con los bomberos a la extinción del incendio.
居民们与消
起把火灭了。
El gobierno alertó a la población de la llegada de un huracán.
政府提醒居民注意飓风来。
Soldados, policías y vecinos de La Gabriela buscan víctimas entre el lodo.
士兵，警察和加布里埃拉居民寻求
中的受害者。
El manantial no tiene caudal suficiente para las necesidades de agua de la población.
这口泉眼的水量不足，无法满足居民用水的需要。
Durante el asedio la población pasó grandes privaciones.
被围困的时候，居民们历经各种困难。
En el cuadro 3 se presentan indicadores básicos del nivel de vida de la población.
居民生活水平主要指标见表3。
A fin de informar mejor al público, este componente se ha extendido en dos años.
为了确保居民的知情权，该方案又延长了两年。
Los residentes también estaban apacentando dentro de la reserva cantidades cada vez mayores de ganado.
居民还狩猎保留地放牧越来越多的牲畜。
Además de eso, el Gobierno entregó ganado a los residentes reubicados.
除上面提的以外，政府向搬迁居民提供了牲畜。
En consecuencia, el número de residentes en la reserva fluctúa entre 50 y 70.
因此，保留地居民人数50至70之间浮动。
Se conceden licencias especiales de caza a los antiguos residentes de la reserva.
政府向保留地前居民发放了特别狩猎许可证。
De hecho, en muchos centros transnacionales no se permite a los residentes locales hacer depósitos.
实际上，许多海外中心是不允许当地居民存款的。
Cerca del 30% de dicha población, es decir, mil millones de personas, viven en barrios marginales.
而城市人口中将近30％——10亿——是贫民窟居民。
Esta acción tenía por objeto aniquilar a los residentes de Khodjali.
他们的行动目的是杀光霍贾利居民。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
