Me he enterado de buena fuente de que viajaremos, todos juntos.
我从可靠方面知道我们大家将要一块去旅行.
todos; todo el mundo; especialista eminente
Me he enterado de buena fuente de que viajaremos, todos juntos.
我从可靠方面知道我们大家将要一块去旅行.
Todo lo que explicó era ya muy conocido.
所讲解的东西都是大家熟悉的。
Es una vergüenza para todos que hayan ocurrido esas cosas.
发生那种事情真是大家的耻辱。
Al fin se animó a cantar ante el público.
终于鼓起勇气给大家唱了一支歌。
Ese es el espejo en que nos miramos todos.
那是我们大家的
典范.
Todos salieron aprobados en el examen, inclusive los más flojos.
包括
差的人在内，大家都通过了考试.
Todos tenemos de ese camarada una excelente idea.
我们大家
那个同志的印象非常好.
Todos tenemos por él una gran consideración.
我们大家都很尊
.
Se nota un vacío desde que él no está.
走之后，大家感到冷清.
Tuvo un gesto generoso y perdonó a todos.
宽宏大量地原谅了大家.
Hizo una apelación alentusiasmo con que trabajaban todos.
提及了大家的工作热情。
El trato inhumano recibido está a la vista de todos.
她受到的不人道的待遇是大家有目共睹的。
El obrero veterano es objeto de la estimación de todos.
那位老工人受到大家的尊.
Dio un escándalo vivir junto con su secretaria.
和秘书同居的事情成了大家讨论的丑闻。
Todos protestamos por la injusticia de sus palabras.
大家因为讲话不公而提出抗议。
Ha progresado debido a la ayuda de los compañeros y a sus propios esfuerzos.
由于大家的帮助和自己的努力，有了进步。
En particular, les pediría que superen su indiferencia.
特别是，我请求大家要克服自己的冷漠。
Todos conocen la excelencia de sus trabajos sobre Biología.
大家都知道，撰写的生物的著作都非常精彩。
Todos estaban esperando impacientes;mientras,él leía tranquilamente el periódico.
大家都等得心里很着急，可是这个时候却象没事似的在那儿看报。
Su conducta es un ejemplo para todos.
的表现是大家的榜样.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
