La coincidencia de ideales los une estrechamente.
相同理想把他们
团结在一起。
unirse; cohesionarse; unificarse; unión; cohesión; aunión
La coincidencia de ideales los une estrechamente.
相同理想把他们
团结在一起。
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结不仅是长期共存原则,也是国家进步
先决条件。
Ese equipo ha perdido el partido por ser insolidario.
那个队伍因为不团结而输掉了比赛。
Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.
我们要努力发展和加强世界各国人民之间团结.
Propuso un brindis por la unidad entre todos los pueblos del mundo.
他提议为世界人民团结干杯.
La unidad del Partido nos es muy cara.
我们非常珍视党团结.
La unidad es la garantía de la victoria.
团结是胜利保证。
Somos un grupo super solidario, y trabajador.
我们是一个勤劳且超级团结团队。
Todo lo que perjudique la unidad debe ser eliminado.
一切妨害团结现象, 都在必须克服之列.
La comunidad internacional debe pues unirse contra el terrorismo.
因此,国际社会必须团结一致反对恐怖主义。
Cuando la unidad nos ha permitido alcanzar un éxito inicial, debemos perseverar.
当团结使我们能够获得初步成功时,我们必须持之以恒。
Para combatir la proliferación, unámonos y establezcamos mecanismos de verificación más rigurosos.
为了消除扩散,让我们团结一致,并且设立更加强查机制。
Ahora bien, debemos empezar a hacerlo de inmediato, con convicción, resolución, solidaridad y dignidad.
但是,我们必须带着信念、决心、团结和尊严立即这样做。
Asimismo, todos debemos ser uno en nuestra solidaridad.
同样,我们应当团结如一人。
Exhorto a la Asamblea a que se sume a esta lucha contra la drogadicción.
我请会团结一致同吸毒成瘾作斗争。
El objetivo de las políticas debe ser el acercamiento, no el distanciamiento de los pueblos.
政策目
必须是团结人民,而不是分裂人民。
Nuestro compromiso y solidaridad se mantendrán sin desmayo.
我们对它们承诺以及与它们
团结仍将坚定不移。
Hemos establecido un Gobierno de Unidad Nacional, que continuará el proceso de transición.
我们建立了民族团结政府,该政府将继续推行过渡进程。
Este proceso debe unirnos y no separarnos.
这个进程必须使我们团结,而不是使我们分裂。
Trabajemos en pro de una nueva ilustración, la unidad de las Naciones Unidas.
让我们努力实现新启蒙,实现联合国团结。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。