Hay que adoptar medidas a todos los niveles para regularizar los asentamientos improvisados (objetivo prioritario).
必须各级采取
动来管理非正规住区(一个优先事项)。
de todos los diferentes niveles
Hay que adoptar medidas a todos los niveles para regularizar los asentamientos improvisados (objetivo prioritario).
必须各级采取
动来管理非正规住区(一个优先事项)。
Se indicaban prioridades a nivel de subprograma, elemento de programa y producto.
优先次序次级方案、方案构成部分和产出各级确定。
Algunos de los éxitos más notables han tenido lugar a nivel subnacional.
一些最显著的成功事例出现国家以下各级。
Planificación para la infancia a nivel subnacional.
国家以下各级规划儿童问题。
Los derechos de los pueblos indígenas deberán reconocerse en los planos local, nacional y mundial.
必须地方、国家和全球各级承认土著民族的权利。
Existe un mecanismo de coordinación a todos los niveles, y está funcionando.
所有各级进
协调的
经设立,并正
发挥作用。
Las fuerzas de la ONUCI y de Licorne siguen cooperando estrechamente en todos los niveles.
联科动和独角兽部队继续
各级展开密切合作。
El Consejo organiza festivales y coloquios a diferentes niveles.
该委员会全国各级组织艺术节和学术讨论会。
Ha sido un esfuerzo de cooperación exitoso en los planos internacional, regional, nacional y local.
国际、区域、国家和地方各级的努力是成功的合作努力。
La estructura comprende representantes de las autoridades ejecutivas de todos los niveles.
这一组织包括各级执局的代表。
Las innovaciones pueden ocurrir a todos los niveles de gobierno, es decir, central y local.
创新可以各级政府出现,如中央政府和地方政府。
Sin embargo, ello requiere la adopción de medidas a los niveles nacional, bilateral, regional y mundial.
但是,这必须国家、双边、区域和全球各级,采取
动。
También podrá facilitarse información sobre los avances logrados en los Estados y Territorios.
同时也不妨提供有关州和地区各级取得的成就的资料。
En Nicaragua, hay una alta participación femenina en todos los niveles educativos.
尼加拉瓜各级教育体系中都有女性的广泛参与。
Los grupos principales continúan desempeñando funciones múltiples en el desarrollo sostenible a diversos niveles.
主要群体继续各级的可持续发展工作中发挥多种作用。
Debemos poner fin a la impunidad del derecho en los planos nacional e internacional.
我们必须国家和国际各级结束法律中的有罪无罚。
Es preciso que todos esos métodos se supervisen de manera eficaz a los niveles pertinentes.
所有这些方法均须相关各级进
有效监测。
Movilización de recursos a escala nacional, regional e internacional.
国家、区域和国际各级调集资源。
No obstante, hay que seguir realizando actividades de promoción a todos los niveles.
不过,仍需继续所有各级做倡导工作。
Por otro lado, tanto las instituciones como la capacidad son inadecuadas a nivel local.
此外,地方各级的度和能力都很薄弱。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。