El niño se sentó en el banco del parque a leer su libro.
小男孩坐在公园 长椅上读
长椅上读
 书。
书。
El niño se sentó en el banco del parque a leer su libro.
小男孩坐在公园 长椅上读
长椅上读
 书。
书。
El artista pinta un hermoso paisaje en su estudio.
艺术家在
 工作室里画一幅美丽
工作室里画一幅美丽 风景画。
风景画。
Juan se enfadó con María por olvidar su cumpleaños.
胡安对玛丽亚忘记了
 生日感到生气。
生日感到生气。
¡El niño está contento con su regalo de cumpleaños!
小男孩对
 生日礼物感到非常高兴!
生日礼物感到非常高兴!
El granjero lleva un sombrero y riega sus plantas con una manguera.
农夫戴着帽子,用软管给
 植物浇水。
植物浇水。
El granjero riega sus cultivos con una manguera.
农夫用软管给
 庄稼浇水。
庄稼浇水。
El niño está muy contento con su pastel.
小孩 着
着
 蛋糕非常高兴。
蛋糕非常高兴。
El padre jugaba con su hijo en el parque.
父亲在公园里和
 儿子一起玩耍。
儿子一起玩耍。
Se lo vio muy triste cuando dijo "adiós".
 说再见
说再见 时候看上去很难过。
时候看上去很难过。
El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.
不幸瞄准了 ,
, 贫穷
贫穷 活着,直到死去。
活着,直到死去。
Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.
马诺洛生病了,
 身体某部分运转不正常。
身体某部分运转不正常。
Su comportamiento demuestra que es un buen cuadro.

 行为说明
行为说明 是一个好干部.
是一个好干部.
Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.
 们向
们向 五十年
五十年 工作献上了敬意。
工作献上了敬意。
Sustituyó el logo del partido, que antes era una antorcha, por un ecológico árbol.
 更换了比赛
更换了比赛

 ,
, 前是一个火炬,现在是一个生态树。
前是一个火炬,现在是一个生态树。
Se aparta de la organización en la empresa.
 脱离了公司
脱离了公司 组织。
组织。
Su gramática era excelente, nunca tenía faltas de ortografía.

 语法水平很棒,从来不犯拼写错误。
语法水平很棒,从来不犯拼写错误。
Un amigo suyo le ha soplado la novia.

 一个朋友把
一个朋友把
 意中人给抢走了.
意中人给抢走了.
Lo que más me gusta de él es su generosidad.
我最喜欢
 地方是
地方是
 慷慨。
慷慨。
Me persigue el eco de su voz.

 声音还在我耳边回响。
声音还在我耳边回响。
Es necesario señalarle sus defectos sin detrimento de su entusiasmo.
需要向 指出缺点又不伤害
指出缺点又不伤害
 热情.
热情.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件 观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。