亲手

El traspaso de responsabilidades respecto de Gaza brinda a los palestinos no solamente la oportunidad de decir que quieren gobernar sino de demostrar que están listos y son capaces de hacerlo.

移交加沙的责任，为巴勒斯坦人提供了亲手掌握自己命运的机；不只是说他们要，而且表现出他们作好准备、有能的机。