西汉-汉西词典Pon a remojar la ropa en la palangana.
把衣服泡盆里。
词条纠错
X
f.
1. 布料制品； 帘， 幔， 单， 罩.
2. 衣服， 服装.
~ blanca
1. (日用品的) 白色罩单.
2. 白色内衣.
~ de cama
床上 用品.
~ de mesa
桌布， 餐巾.
~ de uso personal
随身衣服.
~ hecha
成衣.
~ interior
内衣.
~ limpia
干净衣服, 刚洗过的衣服.
~ usada
旧衣服， 穿过的衣服.
~ vieja
用煮过汤的肉做的菜.
a quema ~
1. «disparar» 逼
， 贴. 2. «decir, preguntar»
其来； 直截了当.guardar uno la ~
明哲保身.
Hay ~ tendida,
旁边有人[用于提醒某人说话当心] .
hurta ~
剥衣服[小孩游戏， 分成两伙， 相互剥掉对方的衣服] .
nadar y guardar la ~
下水而不湿衣[用于指
到好处而又不担任何风险] .no tener ~ pam algo
不具备条件.
no tocar a uno la ~
不碰， 不触犯， 不伤害.
poner a uno como ~ de pascua
污辱， 凌辱， 羞辱.
tentarse uno la ~
慎重考虑.
谚语: La ~ sucia se lava en casa. 脏衣服要放在家里洗； 家丑不可外扬.
西 语 助 手
派生
- arropar tr. 盖, 裹
- desarropar tr. 1. 揭去覆盖物. 2. 脱去衣服. |→ prnl. 脱衣服， 减衣服： Todavía no está bastante seguro e...
- guardarropa m.,f. 衣柜
- ropavejero m.,f. 船工
- arropamiento m. 裹；保护
- ropaje m. 外衣, 礼服, 衣服(总称)
- ropero m. 衣柜, 存衣处
词
vestuario, atuendo, indumentaria, vestimenta, prendas de vestir, traje, atavío, ropaje, vestidura, prenda de vestir, hato, indumento, pingo, zarrio联想词
Ella se dedican a confeccionar la ropa.
她们是做衣服的。
Dejo la ropa en la taquilla mientras practico natación.
当我进行游泳练习时，我把衣服放进储物柜里。
He puesto un negocio de venta de ropa.
我开了家卖衣服的店铺。
Es una peña que lleves esa ropa en el trabajo.
你穿那种衣服干活太可惜了.
He recibido un paquete de ropa hoy.
今天我收到一包裹衣服。
Ema tiene mucha ropa dentro del armario
爱玛在衣柜里有很多衣服。
No me queda bien la ropa y pienso hacerle una devolución.
这衣服不合身，我想要退货。
Me estorba la ropa para nadar.
衣服妨碍我游泳。
Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.
小孩子常常在吃饭的时候把衣服弄脏。
En la tienda se venden ropa de todos estilos.
商店里出售各种款式的衣服。
Quiero comprar una ropa.
我想买件衣服。
La calidad de esa ropa es buena.
这件衣服的质量很好。
El niño ha crecido mucho y ya no le vale la ropa.
小男孩长的很快，衣服已经都穿不下了。
Plancar la ropa con una plancha.
熨衣服用熨斗。
La ropa ya está seca.
衣服已经干了。
Lleva encima toda la ropa que tiene.
他把全部衣服都穿在身上了。
El viento seca la ropa.
风把衣服吹干.
Es una ropa de rojo cereza.
这件衣服是暗红色。
Sujeta la ropa con pinzas
用夹子夹住衣服。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
妖精, 妖媚, 妖魔, 妖魔鬼怪, 妖魔夜间聚会, 妖孽, 妖娆, 妖人, 妖术, 妖物,
相似单词
rontgen, rontgenterapia, ronza, ronzal, ronzar, ropa, ropa de cama, ropa de deporte, ropa interior, ropaje,
译
