词条纠错
X

mutualidad

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

mutualidad

音标:[mutwali'ðað] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

f.

相互关系;互助会

西 语 助 手
派生:

近义词:
reciprocidad,  sinonimia,  correspondencia,  conmutabilidad,  compatibilidad,  correspondencia mutua,  interrelación,  paridad,  facilidad de adaptación
sociedad de socorro mutuo,  sociedad de beneficencia
apoyo mutuo,  ayuda mutua

El 22% del saldo total de las inversiones de cartera pertenece a la Mutualidad de Seguros del Personal y se ha invertido de conformidad con las directrices adoptadas por el Comité Ejecutivo de la Mutualidad.

有价证卷总余额中的百分之二十二为员互惠保险协会所有,并且按照该协会执行委员会通过的准则进行投资。

Todos los demás funcionarios están cubiertos por el plan de seguros de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y por la Mutualidad de Seguros del personal de las Naciones Unidas contra enfermedad y accidentes, cuyas operaciones se reflejan en los estados financieros de las Naciones Unidas.

所有其员享用联合国日内瓦办事处的保险计划,联合国员疾病和意外相互保险协会的运情况见联合国财务报表。

Todos los demás funcionarios están cubiertos por el Plan de seguros de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (ONUG) y por la Mutualidad de Seguros del personal de las Naciones Unidas contra enfermedad y accidentes, cuyas operaciones se recogen en los estados financieros de las Naciones Unidas.

所有其员享用联合国日内瓦办事处(日内瓦办事处)的保险计划,联合国员疾病和意外相互保险协会的运情况见联合国财务报表。

Las leyes relativas al seguro de pensiones y discapacidad definen claramente los derechos previstos sobre la base del derecho obligatorio y voluntario de acuerdo con los principios de mutualidad y solidaridad, como, los derechos de las personas mayores, los derechos en caso de disminución o pérdida de capacidad para el trabajo, los derechos en caso de disminución o pérdida de capacidad para el trabajo y los derechos en caso de muerte o lesión en favor de los miembros de la familia.

关于养恤金和残疾保险的法律明确地界定了根据互助和支持原则建立起的强制性和自愿性保险所确立的权利,诸如:老年权利、在能力削弱或丧失的情况下享有的权利,和在伤亡情况下向家眷提供保险的权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mutualidad 的西语例句

用户正在搜索


负气, 负伤, 负数, 负心, 负压, 负有法律义务的, 负隅顽抗, 负约, 负载, 负责,

相似单词


mutilador, mutilar, mutis, mutismo, mutual, mutualidad, mutualismo, mutualista, mutuo, muy,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。