词条纠错
X

inclinación

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

inclinación 专八

音标:[inklina'θjon] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

f.

1.s. de inclinar (se).
2.«hacer» 点头,鞠躬, 弯腰.
3.«hacia,por; sentir, tener» 【转】喜爱,喜欢,爱好,兴趣:

Siente ~por los niños. 喜欢孩子. Desde niño sintió ~por el deporte. 他从小就喜爱运动.

4.«tener» 倾向,趋势:

Tiene ~ a vacilar. 他这个人老犹豫不决.
Tiene ~ es liberales. 他生慷慨.


5.习.
6.【数】倾角, 斜角.
7.【天】交角,倾角水平差.


~amorosa
爱,爱情.

~ magnética / ~de la aguja magnética
【理】磁倾角.
Es helper cop yright
派生:

词:
declive,  desnivel,  pendiente,  gradiente,  rasante,  bajada,  cuesta,  cuesta empinada,  grado de inclinación,  inclinación del terreno,  ladeo,  terreno con pendiente pronunciada,  caída,  costanera,  inclinación desde la perpendicular,  subida
reverencia,  saludo,  gesto de deferencia,  inclinación de cabeza,  inclinación de respetuoso saludo,  reverencia profunda,  zalema,  caravana
tendencia,  propensión,  debilidad,  predisposición,  gusto,  disposición,  proclividad,  giro,  predilección,  afición,  antojo,  capricho,  tentación,  corriente,  corte,  encaprichamiento,  estilo,  polarización,  regalada gana,  regalado antojo,  regalado gusto,  talento natural,  tónica,  dilección,  filiación,  identificación,  sesgo
posición inclinada,  peralte,  ángulo de inclinación
adicción,  dependencia
reclinación

词:
indisposición,  aversión,  falta de aceptación,  falta de inclinación,  mala gana,  poca atracción,  poca disposición,  poca voluntad,  renuencia,  repugnancia,  reticencia,  arrechucho

Desde niño sintió inclinación por el deporte.

他从小就喜爱运动.

Tiene inclinación a vacilar.

他这个人老犹豫不决.

Siente inclinación por los niños.

他喜欢孩子.

Las actitudes, preferencias, inclinaciones y prejuicios de una sociedad se desarrollan a lo largo de siglos y son producto de una compleja combinación de costumbres con cultura, historia y religión.

一个社会的态度、爱、倾向经过数百年发展形成的,与其文化、历史、习俗宗教交融到一起的复杂产物。

Se mencionaba claramente cómo en el caso particular de la Conferencia de Examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares recién realizada hubo una inclinación a no respetar acuerdos previos.

一位发言者清楚地提到最近的不扩散核武器条约审查会议的特别情况,有一种不尊重以前达成协议的倾向。

Tanto los resultados de los exámenes (gráficos 23 a 26), como la selección de materias (gráficos 27 a 29) en la educación secundaria general siguen un patrón bastante tradicional, en el que las niñas tienden a mostrar una mayor inclinación hacia los idiomas que los niños, y obtienen mejores resultados en esas asignaturas.

普通中等教育的考试成绩(图23-26)课程选择(图27-29)依然遵循传统模式,女生倾向选择语言类课程,并且在此类考试中成绩突出。

La Federación de Rusia cuenta con la diversidad necesaria de instalaciones de lanzamiento para poner en órbitas cercanas a la Tierra de diversa inclinación cargas útiles que pesen entre varios cientos de kilogramos y 20 toneladas que por su fiabilidad y bajo costo relativo compiten airosamente con otros países en el mercado mundial de los servicios de lanzamiento.

俄罗斯联邦拥有各种必要的发射设施用于将重达数百公斤至20吨的各种倾斜有效载荷射入近地轨道,这些发射设施由于可靠费用相对较低而成功地与其他国家在世界发射服务市场上进行竞争。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inclinación 的西语例句

用户正在搜索


ladería, ladero, ladi, ladierno, ladilla, ladillo, ladinamente, ladino, lado, lado de la cama,

相似单词


incivilmente, inclasificable, inclaustración, inclemencia, inclemente, inclinación, inclinado, inclinador, inclinante, inclinar,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。