词条纠错
X

cursillo

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

cursillo 专八

音标:[kuɾ's̺iʎo] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

m.

1. 进修, 培训, 短期训练

~para bibliotecarios 图书馆理员短训.

2. 系统专题座.

派生:
  • cursar   tr. 学, 攻读, 经常做
  • transcurrir   intr.  (时间)消逝, 度过
  • cursillista   m.,f. 进修学员
  • curso   m. 流, 流程, 流通, 过程, 期间, 学的, 课程
  • transcurso   m. (时间的)推移, 期间

近义词:
curso corto

Está en un cursillo de capacitación profesional.

他在上一个技术培训

Me he apuntado a un cursillo de yoga.

我报名参加了一个瑜伽课。

Se imparte capacitación mediante cursillos y diversas formas de aprendizaje electrónico.

培训以举办和各种电子学的方式提供。

El Departamento organizó o coorganizó varios cursillos con el apoyo financiero de los Estados Miembros.

裁军事务部在会员国的财政支助下,与其他方面共组织了若干次

La ley modelo y los juegos de aplicación se analizaron en una serie de cursillos.

在一系列上,讨论了示范法律和执行包。

Conferencias, cursillos y proyectos regionales de la Arab Network

阿拉伯环发网会议、和区域项目

Los fallecidos en el accidente iban a cursillos sobre los acuerdos de paz en comunidades indígenas remotas.

在事故中丧生的人是去偏远的土著山区举办关于和平协定的

Se han organizado varios cursillos de formación y se han elaborado proyectos de desarrollo de las capacidades.

举办了好几个训练,并且还拟订了能力建设项目。

La Misión también contrató intérpretes para facilitar los cursillos y en general establecer relaciones con las diferentes comunidades étnicas.

核查团还聘用了口译,这方便了的举办,并总的来说方便了与各族裔社区建立关系。

Cursillo del UNITAR en inglés sobre la estructura, redacción y aprobación de resoluciones de las Naciones Unidas

训研所关于联合国决议的结构、起草和通过情况的英语

Cursillo del UNITAR en francés sobre la estructura, redacción y aprobación de resoluciones de las Naciones Unidas

训研所关于联合国决议的结构、起草和通过问题的法语

Les complace que muchos de los resultados de tales cursillos constituyan parte del programa general de reforma de esos órganos.

工作会议的很多成果都已成为条约机构改革的主流议程,他们对此表示欣慰。

Entre otras actividades, organizó varios cursillos nacionales sobre la integración de las políticas y los programas de desarrollo rural y energético.

亚太经社会的其他活动包括组织了若干关于整合能源和农村发展政策与方案的国家

El OIEA llevó a cabo en varios Estados cursillos sobre los principios básicos del concepto de amenaza a la base del diseño.

原子能机构在一些国家举办了设计基准威胁基本原则

Se ha concebido para ser utilizado en cursillos de creación de capacidad, cursos de aprendizaje a distancia y otras actividades de divulgación.

编写该文件的目的是用于能力建设、远程教育课程以及其他外展活动。

El Comité y las organizaciones no gubernamentales independientes iraquíes apoyadas por la comunidad internacional de donantes también organizaron más de 3.000 cursillos.

委员会和立的伊拉克非政府组织在国际捐助者的支持下,举办了3 000多个

Entre otras actividades, contribuyó a la celebración de un cursillo regional árabe sobre estrategias nacionales de desarrollo sostenible e indicadores del desarrollo sostenible.

西亚经社会的其他活动包括协助举办关于国家可持续发展战略和可持续发展指标的阿拉伯区域

Se promueve la participación nacional y regional mediante reuniones periódicas de la Conferencia de las Partes, comités técnicos y cursillos de capacitación regionales y nacionales.

缔约方会议常会,技术委员会和区域/国家培训促进了国家和区域的参与。

Cursillo sobre el tema “Las mujeres indígenas, los conocimientos tradicionales y el Convenio sobre la Diversidad Biológica” y la incorporación de las cuestiones de género

土著妇女、传统知识与《生物多样性公约》研讨会和将性别问题纳入主流5

Como preparación de los cursillos, la Comisión elaboró un manual de capacitación sobre la modalidad de evaluación, en el que se incluyó una amplia matriz de indicadores.

在为作准备中,亚太经社会编写了有关评估方法的培训手册,其中包括综合指标表。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cursillo 的西语例句

用户正在搜索


despavorir(se), despeadura, despearse, despechar, despecho, despechugar, despectivamente, despectivo, despedazador, despedazamiento,

相似单词


cursi, cursilada, cursilería, cursilista, cursillista, cursillo, cursilón, cursiva, cursivo, curso,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。