Me gustaría conocer tu impresión sobre el asunto.
我希望听听你对此事的看法.
Me gustaría conocer tu impresión sobre el asunto.
我希望听听你对此事的看法.
La desdicha ha caído sobre ellos al morir su padre.
父亲一死，厄运就落到他们头上。
Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.
他请求从工资里借支五十美元。
Se ha apuntado a clases de patinaje sobre hielo.
他参加了花样
训班。
Alcanzó la victoria frente a un contrincante temible sobre sus pasiones.
他战胜了一个可怕的对手。
Él tiene decenas de libros sobre Japón.
他有十本关于日本的
。
La tele tiene influencia negativa sobre los jóvenes.
电视对青少年有消极的影响。
El rey ejercía su poderío sobre los vasallos.
国王对臣民行使他的权
。
El asesinato se produjo sobre las cinco de la tarde.
案发生在大约下午五点的时候。
El Gobierno plantea subir el Impuesto sobre el Valor Añadido al 18%.
政府正在考虑把增值税提高到18%。
Me gusta escuchar música, música jazz sobre todo.
我喜欢听音乐，尤其是爵士乐。
Astrónomos de 25 países alertan sobre la contaminación atmosférica.
来自25个国家的天文学家对于大气污染提出了警告。
El ambiente en que vive ejerce sobre él un influjo favorable.
他生活的环境对他有很好的影响。
Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.
他们把杯子扣在桌上以免落进灰尘。
Es una pintura sobre la vida eclesiástica.
这是一幅关于教会生活的画作。
Los niños cabalgan sobre la tapia para ver mejor el espectáculo.
为了看清节目，孩子们骑在了墙上。
Tiene una superioridad manifiesta sobre los demás.
他有一个方面明显地比其他的人强.
Una ráfaga de ametralladora cayó sobre nosotros.
机枪向我们扫射了一阵.
El Hotel Lili domina sobre toda la ciudad.
丽丽饭店是全城最高的建筑。
El arriero transportaba sus mercancías sobre una recua de mulas.
赶脚的人用骡子群来运货物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
