Ellos estimaron mucho el plan que propuse.
他们非常重视我提出
计划。
tomar seriamente en cuenta; prestar gran atención
Ellos estimaron mucho el plan que propuse.
他们非常重视我提出计划。
La postura china fue recibida favorable y seriamente por todas las partes interesadas.
中方立场受到有关各方
迎和重视。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任补充说，儿童基金会非常重视这些问题。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
这个事项需要得到国际上紧急重视。
Varios oradores celebraron que la ONUDD se hubiera concentrado en las iniciativas en África.
有些发
迎毒品和犯罪问题办事处对非洲举措重视。
Israel asigna gran importancia al hecho de que los palestinos asuman su responsabilidad.
以色列非常重视巴
斯坦人承担责任。
Es preciso seguir examinando e identificar los recursos necesarios para las actividades de evaluación.
需要进一步审查和重视为有关评价活动确定资
作。
La mayoría de los planes nacionales de desarrollo deben prestar más atención a estos niños.
多数国家发展计划必须更加重视这些儿童。
Otros países proponen estrategias para aumentar la atención concedida a las opiniones de los niños.
一些计划还提出加强重视儿童意见战略。
Atribuye gran importancia a la labor de la ONUDI.
哥伦比亚十分重视发组织作。
La migración es otra cuestión que requiere una mayor atención.
移徙是另外一个需要加强重视问题。
La seguridad y el bienestar del personal que preocupa al UNICEF.
儿童基金会高度重视作人员安全和福祉。
No obstante, por lo general no se tiene en cuenta la perspectiva de género.
但是，两性问题经常未能引起重视。
Pedimos el reconocimiento y la participación de los jóvenes.
我们要求对青年重视并让青年参与。
En este marco, la situación del Iraq debe ocupar necesariamente nuestra conciencia y nuestro espíritu.
在这种情况下，伊拉克局势必须会引起我们高度重视。
Concedemos importancia a la adhesión universal de todos los Estados a la Convención.
我们重视所有国家普遍加入该《公约》。
Segundo, se debe hacer mucho más hincapié en la prevención del estallido de un conflicto.
第二，必须更加重视预防冲突爆发。
Venezuela coincide plenamente con la importancia asignada a estos asuntos.
委内瑞拉由衷地同意对这些问题重视。
La Comisión Consultiva seguirá atenta a esta cuestión.
咨询委员会将继续重视这个问题。
Deberá prestarse también especial atención a los productos especiales y al Mecanismo de Salvaguardias Especiales.
另外，还需特别重视特殊产品和特别保障机制。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资
自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，
迎向我们指正。
