Necesitamos una ampliación de la sala para el concierto.
我们需
扩大音乐厅来举办音乐会。
Necesitamos una ampliación de la sala para el concierto.
我们需扩大音乐厅来举办音乐会。
El desnivel entre los países ricos y pobres crece de año en año.
富国
穷国之间的差别一年年在扩大。
Para detener la expansión del desierto, hay que plantar más árboles.
为了防止沙漠的扩大，必须多植树。
Mañana mi jefe va a discutir con el consejero comercial las posibilidades de ampliarlas.
明天我的老板
务参赞讨论扩大公司业务的可能性。
La inmigración ha motivo el rápido crecimiento de esta ciudad.
移民入境促使这座城市迅速扩大。
El Servicio de Policía de Kosovo sigue asumiendo funciones adicionales.
科索沃警察部队的职责范围继续扩大。
Además, se debe ampliar la cooperación sísmica entre todos los Estados Miembros.
此外，必须扩大会员国间有关监测地球震动的合
。
La ampliación del comercio Sur-Sur también puede facilitar la adaptación al vencimiento del Acuerdo.
扩大南南贸易也有助于随着协定期满出调整。
Por último, unas cuantas palabras con respecto a la ampliación del Consejo de Seguridad.
最后，说一下安全理事会的扩大问题。
Creemos que cualquier aumento del número de miembros del Consejo debe incluir al Japón.
我们认为，对安理会的任何扩大必须包括日本。
En cambio, el aumento de la aplicación de condiciones por el Banco Mundial es inquietante.
不过，世界银行不断扩大对
件
制的利用令人忧虑。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴的干预范围已扩大至全方案。
El Banco Mundial también ha ampliado su apoyo a los cuidados y el tratamiento.
世界银行还扩大支助护理治疗。
Suiza se pronuncia firmemente a favor de una ampliación del Consejo de Seguridad.
瑞士强烈主张扩大安全理事会。
Mi país está a favor de una ampliación que se base en criterios objetivos.
我国赞成在客观标准的基础上扩大安理会。
Gracias a esas actividades, los miembros podrán estudiar el terreno y ampliar sus perspectivas.
通过这些活动，各成员可以感受到外面的气氛，扩大他们的视野。
Según muchos indicadores, el problema ya era importante e iba en aumento.
秘书处报告说，许多指示数字表明这一问题正日益严重扩大。
En algunas regiones, el deseo de ampliar los mercados ha impulsado el regionalismo.
在某些区域，扩大市场的愿望助长了区域主义。
Mientras tanto, las actividades del Instituto se han seguido desarrollando.
同时，训研所的活动继续扩大。
La ampliación del Consejo de Seguridad es necesaria y tendrá consecuencias de largo alcance.
安全理事会的扩大是必的，并且将产生深远影响。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
