所以

Se excusó de no haber venido, por no encontrarse bien.

他说因为身体不好所以没来.

Yo he dicho que sí en la inteligencia de que tú estás de acuerdo.

猜想你是赞成的, 所以才说同意。

La muchacha no es muy inteligente, por eso necesita un refuerzo de la maestra.

这个小姑娘不是聪明，所以她需要老师的加强教导。

Yo te llevo ventaja por mi experiencia.

有经验， 所以条件比你优越。

Me he cortado una vena y no puedo parar la hemorragia.

了一段静脉所以流血不止。

De tanto frío que hace, no podemos ir a la playa.

天气太冷所以不能去海边。

Pronostican una escalada de precios debido a la pérdida de cosechas.

由于粮食减产，所以食品价格将会上涨。

Hay que llenar tantos requisitos, que siempre se olvida algo.

要办的手续那多, 所以总是难免有所遗漏。

No pudieron encontrar el testamento, así que la herencia la repartió un juez.

遗嘱找不到了，所以遗产只能由法院分配。

La lila es un arbusto ornamental muy utilizado en parques por sus flores perfumadas.

丁是一种观赏性植物，由于它的花朵所以经常被种在公园里。

Como se casó con un hombre rico, se trasladó a un lugar más cosmopolita.

因为和一个有钱人结婚了，所以她搬去了一个更加世界性的城市。

La oscuridad en sus ideas hacía que no se le entendiera nada.

脑袋里一片糊涂，所以他什都没懂。

Yo, que siempre llego tarde a todas mis citas, voy a comprar otro despertador más.

因为所有的约会都迟到，所以打算再去买个闹钟。

Como hoy hace viento noroeste, no quiero salir de casa.

以为今天刮西北风，所以不想出门。

Ha ascendido tan rápido porque es un protegido del director.

他是局长的宠儿，所以升得这快。

Enviaron un mensaje de condolencia porque estaban muy lejos.

因为他们离得远所以发了份唁电。

Vinieron muchos en mi ayuda, y así, terminé muy temprano el trabajo.

好多人来帮, 所以, 早早就干完了。

Por consiguiente, no deberíamos perdernos en los detalles.

所以，们不应让自己被细节束缚。

Dada la baja tasa de respuesta, era difícil determinar las tendencias.

由于答复少，所以就难确定相关的趋势。

Así pues, se trata de semanas cruciales.

所以这是几个关键的星期。