马勒

He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed much contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.

他把和尼尔森的作品重搬上乐坛，并把大量当代音乐列人演奏曲目，尽管他极其讲究调性，不大喜欢当代音乐。

He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed such contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.

他把和尼尔森的作品重搬上舞台，同时编排了当代音乐曲目，尽管他这个对音调极其讲究的音乐家但对当代音乐并不喜欢。

Tyrion was commander at the glorious battle of Finuval Plain, when he routed the host of Malekith and slew the Witch King's personal champion, Urian Poisonblade.

泰瑞欧曾是芬努瓦尔平原光荣之战的指挥官，那时他击溃了斯众军，并亲手杀死了巫王-乌兰毒刃。