掀起

The car raised a trail of dust.

汽车掀起了一股尘土。

The storm heaved the sea into mountainous waves.

暴在海面上掀起万丈波涛。

The newspapers ran a smear campaign against him.

报界掀起了一阵诽谤他的浪潮。

The scandal caused tempests in the newspapers.

那丑闻在报纸上掀起了阵阵波。

Pulling at his tunic,Omoro bared his left hip.

奥摩罗掀起他的外衣,露出了他的左臀部。

Hurricane Gustav is sending water rushing up and over New Orleans' Industrial Canal's floodwall.

飓塔夫掀起的海浪涌上了新奥尔良工业运河的防洪堤。

It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.

这篇文就只像一个警察的警告，但它却掀起了更大的狂暴雨。

A local news report about a prenup and marriage breakup would make a fine satiric tale.

一条前协议和姻破裂的当地新闻报导掀起一场讽刺波。

The campaigns of enclosing the sphere of influence, launched by media multination corporations, created more and more combination myths.

世界传媒巨头发起的全球圈地运动，掀起了一个个兼并神话。

Skookum Jim Mason, George Carmack and Dawson Charlie discover gold in a tributary of the Klondike River in Canada, setting off the Klondike Gold Rush.

1896年的今天，在加拿大克朗代克河旁发现的金子掀起了“克朗代克抚掘金潮”。

Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.

方法前唇设计出三叶瓣后,先对移位的组织进行完全游离及复位,再将三叶瓣向鼻小柱方向掀起,延长鼻小柱及抬高鼻底。