语言

Er ist für Sprachen (in Mathematik) unbegabt.

他缺乏语言(数学)天赋。

Die Teilnehmer des Sprachkurses wurden in drei Gruppen aufgeteilt.

语言培训者被分成3个班。

Die Sprachkommunikation ist die Kleidung der Gedanken.

语言交是思想交衣。

Ich habe letztes Jahrbegonnen, eine neue Sprache zu lernen.

去年，我开始学习一门新语言。

Mehrfach wurde eine Schweizer Besonderheit gelobtt, nämlich die Sprachenvielfalt.

瑞士语言多样性被多次称赞。

Er schreibt in einer Sprache,die jeder versteht.

他用一种通俗易懂语言写作.

Das Bild bedeutet die Sprache der Musik.

这张图相当于音乐语言。

Mir fehlen die Worte, um diese Freude zu beschreiben.

我难以用语言来容这种高兴。

Der Roman ist in viele Sprachen übersetzt worden.

这部小说被翻译成多种语言。

Frau Taubald macht Vorhersagen über die Zukunft Ihrer Kunden.

Taubald女士对她客人未来进行语言。

Morphologische Angleichung ist ein Phänomen der sprachlichen Morphologie.

态同化是语言态学上一种现象。

Seine Muttersprache war Kurdisch, die Sprache des Ostens.

他母语是东部语言库德语。

Der grundlegende Wortschatz einer Sprache soll zuerst gelernt werden.

一种语言基本词汇应当首先学习。

Es gibt mehrere Sprachgrenzen in der Schweiz.

瑞士有许许多多语言分界区。

Er ist Professor für Germanistik an der Universität Potsdam.

他是波茨坦大学日耳曼语言学教授。

Viele Sprachen haben im Lauf der Jahrhunderte die deutsche Sprache beeinflusst und verändert.

几个世纪以来很多语言影响并改变了德语。

Die Realitäten des Lebens werden im sprachlichen Ausdruck feinstens nuanciert.

生活现实在语言中得到极为细腻表达。

Ich brauchte drei Monate, um wieder in die Sprache hineinzukommen.

我用了三个月时间来重新熟悉这种语言。

Um das auszudrücken, ist unsere Sprache zu arm.

要表达这件事情，我们语言太贫乏了。

Im Urlaub leisteten ihr ihre Sprachkenntnisse gute Dienst.

度假时她语言知识给她帮了大忙。