第三

Ich bin jetzt im dritten Semester.

我现在上学期。

Die beiden Mannschaften liegen Punktgleich auf dem 3. Platz.

这两个队并列名。

Der Fahrer schaltete vom 3. in den 4. Gang.

司机从挡换到四挡。

Zum dritten Lauf trat er nicht mehr an.

他不再参加轮赛跑了。

Er hat in der dritten Runde verloren.

他在局中失败了。

Die dritte Raketenstufe schleudert den künstlichen Erdsatelliten aus.

级火箭射出了人造地球卫星。

Wenn zwei sich streiten,freut sich der Dritter.

(谚)两人相争，高兴。

Ich habe dir das jetzt zum dritten Mal(e) gesagt.

这我现在是次告你了。

Der Prozeß schleppt sich schon ins dritte Jahr.

这件讼案已经托到了。

Eine Krankheit kann bis ins dritte und vierte Glied vererbt werden.

一种疾病可以遗传到和四代。

Punkt 3 und 4 des Vertrages müssen neu formuliert werden.

条约的和四条得重新拟订。

Wir feierten alle die Geburt ihres dritten Kindes.

我们都庆祝了她个孩子的诞生。

In der letzten Runde fiel er auf den dritten Platz zurück.

在跑最后一圈时，他退居名。

Im Juni erwarten wir unser drittes Kind.

我们期待在六月迎来我们的个孩子。

Proben wir jetzt die dritte Szene aus dem Stück.

我们现在来排练下剧本中的场戏。

Er erhielt im dritten Durchgang die höchste Bewertung.

(体)在轮中他获得最好的成绩。

Beim dritten Versuch erreichte er seine neue Bestleistung im Hochsprung.

他次试跳时刷新了他最好的跳高成绩。

Sie hat ihrer Mutter auch noch das dritte Kind aufgehalst.

她把个孩子也塞给了母亲(照管)。

Er hat in der dritten Runde verloren (gesiegt).

他在局（或回合）中失败（获胜）了。

Sie siegte im Halbfinale, doch wurde im Finale nur Dritte.

她在半决赛中获胜，但在决赛中仅获得名。