神经

Das Zentralnervensystem ist durch Zusammenballung von Nervenzellen des Gehirns und des Rückenmarks gebildet.

中枢神经系统是由大脑神经细胞和其脊髓组成的。

Er leidet an nervösen Zuckungen im Gesicht.

他患面部神经痉挛。

Mir fällt (an ihm) auf, dass er sehr nervös ist.

我发觉他很神经质。

Es ist nicht ganz richtig mit ihm.

（口）他神经不大正常。

Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut.

神经质的人不太能经得住咖啡.

Sie leidet an einem nervösen Zucken des Gesichts (der Augenlider).

她患有脸部(眼)神经质的抽搐。

Du bist wohl von allen guten Geistern verlassen?

(口)你大概神经错乱了吧？

Er leidet an einer Krankheit des Zentralnervensystems.

他患了中枢神经系统的出现的病变。

Sie sucht einen Spezialisten auf dem Gebiet der Neurochirurgie auf.

她正在找一位神经外科方面的专科医生看病。

Er konnte nicht einschlafen,weil seine Nerven zu sehr gereizt waren.

他不能入睡，因为他（的神经）太兴奋（）了。

Er ist ein sehr nervöser Mensch.

他是个非常神经质的人。

Ihre Nerven waren zum Zerreißen gespannt.

(转)她的神经极度紧张。

Sie hat wieder ihre Zustände bekommen.

(口)她神经病又发作了。

Ich bin mit meinen Nerven fertig.

(口)我的神经受不了啦。

Er leidet an nervösen Störungen.

他神经错乱。

Diese Medizin beruhigt die Nerven.

这种药能使神经镇静。

Schlaf stärkt die Nerven.

睡眠使神经更强健。

Du bist ja hysterisch.

你可太神经质了。

Er macht einen nervösen(zerstreuten) Eindruck.

他给人一种神经过敏的(心不在焉的)印象。