巧妙

Der Lotse manövrierte das Schiff in den Hafen.

领港船巧妙地领进港内。

Angesichts der komplizierten Lage versuchte er zu taktieren.

由于情况复杂，试图巧妙对付。

Wie Arbeitnehmer ihre Zielvereinbarungen clever aushandeln?

雇员如何巧妙地协商目标协？

Er hat die Sache fein eingefädelt.

情处理得很巧妙。

Das Stück zeigt eine geschickte Mache.

这出戏(处理)手法巧妙。

Er schlängelte sich aus der Affäre.

巧妙地摆脱了一个麻件。

Die Vorgänge legen den Verdacht nahe, dass alles nur eine geschickte Täuschung war.

发生这些情引起了这样一种怀疑，即这一切只是一种巧妙花招而已。

Das hat er geschickt gefädelt.

这巧妙地料理掉了。