到达

Das Flugzeug kam 20 Minuten zu früh an.

飞机提前20分钟达。

Mann kann nur mit einer Leiter hinaufgelangen.

只能用梯子达上面。

Endlich erreichen sie die Spitze des Berges.

他们终于达了山顶。

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.

他领先20秒达终点。

Er war bei dem Wettlauf auf der Strecke geblieben.

赛跑时他未达终点。

Sie werden innerhalb der nächsten Stunde ankommen.

他们会在一小时内达。

Einige der Waren, die gestern angekommen sind, waren beschädigt.

昨天达的一些货物已。

Als ich hinkam, war der Vortrag schon zu Ende.

我达时，报告已结束。

Sie waren noch drei Tagesmärsche von ihrem Ziel entfernt.

他们达目的地还有三天行程。

Der Zug kommt um null Uhr zweiundzwanzig an.

火车半夜12点22分达。

Bitte berühren Sie nichts, bevor die Polizei kommt.

在警察达之前不要触摸任何东西。

Wie kommen wir dort hin – mit dem Zug?

我们如何达那里——乘火车？

Wir fanden uns alle um 8 Uhr auf dem Flughafen ein.

我们都在八点钟达机场。

Griechenland ist wegen eines Generalstreiks nicht mehr per Linienflug zu erreichen.

由于总罢工希腊不能通过航班达。

Man kann fast alles zu Fuß erreichen.

几乎所有的地方都可以步行达。

Unter großen Mühen erreichte er den Gipfel des Berges.

他费了很大的气力才达山顶。

Der Gast aus Berlin wird am 6 ankommen.

来自柏林的那位旅客6点达。

Nach fünf Stunden Fahrt kamen wir an.

我们坐了五个小时车子以后达。

Sie konnten sich kaum durch den Schnee bis zu seinem Haus vorarbeiten.

他们几乎无法穿过雪地达他的屋子。

Er hat in seinem Beruf die höchste Stufe erreicht.

他达了职业生涯的顶峰。