出境

Bei der Ausreise wird der Paß kontrolliert.

出境时要检查护照。

Er wurde über die Grenze geschoben.

(口)他被驱逐出境。

Zurzeit kommen täglich durchschnittlich 850 Besucher, die aus allen Teilen Deutschlands, aber auch aus dem Ausland anreisen.

现在均每天有850名德国人出境旅游。

Die israelische Regierung unterlässt alles, was das Vertrauen untergraben könnte, namentlich Ausweisungen, Angriffe auf Zivilisten, Beschlagnahme beziehungsweise Zerstörung palästinensischer Häuser und palästinensischen Eigentums als Strafmaßnahme oder zur Erleichterung israelischer Bautätigkeit, Zerstörung palästinensischer Institutionen und Infrastruktur sowie andere Maßnahmen, die im Tenet-Arbeitsplan genannt sind.

以色列政府不坏信任的行动，包括驱逐出境、袭击民；没收和（或）摧毁巴勒斯坦家屋和，为惩罚措施或便利以色列建筑施工；坏巴勒斯坦机构和基础结构；和特尼特工计划列出的其他措施。