八分

Die Geige beginnt zwei Achtel später als die Flöte.

提琴比长笛晚两个八分音符开始。

5 Marken zu 8 (Fen),bitte!

请给五张八分的邮票！

Klarerweise sollte die personelle Besetzung der DPKO und der anderen die Friedenssicherungseinsätze unterstützenden Sekretariatsdienststellen je nach dem Umfang der Tätigkeiten im Feld zu einem gewissen Grad verstärkt oder auch verringert werden; doch von der DPKO zu verlangen, dass sie jedes Jahr sieben von acht Stellen neu rechtfertigen muss, läuft darauf hinaus, dass die Hauptabteilung behandelt wird, als sei sie eine vorübergehende Einrichtung und die Friedenssicherung eine vorübergehende Aufgabe der Vereinten Nationen.

很明显，维和以及向维持和提供支持的秘书处其他各厅，应在一定程度上随着外活动的水而进行扩展和收缩，但要求维和每年都要门八分之七的员额重新考虑，似乎是把门为临时设置的门来待，似乎维持和是本组织的一个临时职责。