五十四

Der endgültige Wortlaut findet sich in: Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Vierundfünfzigste Tagung, Beilage 15.

最后案文见《大会正式记录，第五会议，补编第15号》。

22. beschließt, während ihrer vierundfünfzigsten Tagung die Tagesordnungspunkte "Finanzierung der Beobachtungsmission der Vereinten Nationen in Sierra Leone" und "Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone" weiter zu verfolgen.

决定在大会第五会议期间继续审查题为“联合国塞拉利昂观察经费筹措”和“联合国塞拉利昂特派经费筹措”议程项目。

Während der Sonderplenarsitzungen über die Folgemaßnahmen zu dem Jahr auf der vierundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung stellten viele Mitgliedstaaten fest, dass die Begehung des Jahres eine einzigartige Gelegenheit bot, nicht nur die Auswirkungen der demografischen Revolution auf verschiedene Gesellschaften zu evaluieren, sondern auch geeignete Strategien zu erarbeiten, die es ermöglichen, den sich daraus ergebenden Herausforderungen zu begegnen.

在大会第五会议期间举行老人后续行动问题特别全体会议期间，许多会员国指出，老人念活动提供了一个独特机会，来评价人口变化在不同社会中影响，制定适当战略应付这一革命所带来各种挑战。