不可缺少

Aus der italienischen Küche ist die Tomate längst nicht mehr wegzudenken.

意大利的厨房里早就不可缺少西红柿。

Er ist mir eine unentbehrliche Hilfe.

他是我不可缺少的帮手。

Zuletzt erschien noch der unvermeidliche Herr X.

(讽，谑)最后还出现了那位不可缺少的X。

Führende Vertreter der Zivilgesellschaft und der Religionsgemeinschaften sind wichtige Friedenspartner, und in der informellen Diplomatie "von Mensch zu Mensch" häufig unverzichtbar.

间团体和宗教领袖是重要的和平伙伴，“第二轨道”和“间”外交中往往不可缺少。

Die internationalen Geber sollten die regionale Zusammenarbeit zur Bewältigung dieser Probleme unterstützen, und die Entwicklungsländer sollten diese Zusammenarbeit zu einem festen Bestandteil ihrer nationalen Strategien machen.

赠方应支持区域合作以解决这些问题，发展中家则应将区域合作作为家战略中一个不可缺少的组成部分。