上光

Die Sonne strahlt Wärme(Licht) auf die Erdoberfläche ein.

太阳热(光)辐射到地面上。

Ebenso wie das Gesundheitswesen der einzelnen Staaten nicht allein Notfallmedizin betreibt, sondern beträchtliche Summen in die Einrichtungen und das Wissen zur Krankheitsvorsorge investiert, so kann und muss auch das internationale Konfliktbewältigungssystem in Kapazitäten für die strukturelle und operative Prävention auf allen Ebenen, von der lokalen zur nationalen, von der regionalen zur internationalen und von der bilateralen zur multilateralen, investieren.

正如国内保健系统不能光依赖急诊室，而是要在预防疾病所需设施和知识方面作出大量投资，国际突管理体系能够、而且必须对从地方到国家、从区域到国际、从双边到多边所有各级结构和预防能力上进投资。