他们

Sie nehmen ihn in ihre Runde auf.

接受加入的集体。

Sie brachten laut ihre Empörung zum Ausdruck.

大声地表达的愤怒。

Sie sind ziemlich wohlhabend. Sie besitzen drei Häuser.

相当富有。拥有三间房子。

Sie streiten darüber, welches Programm sie anschauen wollen.

在争论想看哪个节目。

Sie haben ihre Fabrik auf die Herstellung von Kunststoffen umgestellt.

把的厂转变生产塑料。

Sie hatten sich nicht gemüßigt gesehen,ihre Gründe darzulegen.

没有必要来说明的理由。

Sie konnten den Gegner hinhalten, bis sie Verstärkung bekamen.

能拖住敌人直到得增援时止。

Sie begutachten die Speisekarte und besprechen, was sie bestellen wollen.

仔细看着菜单并讨论，要点什么。

Sie laden 20 Personen zu Ihrer Geburtstagsparty am Abend ein.

请了20人参加晚上的生日聚会。

Sie haben ihren Lehrer gern, aber kaum etwas gelernt.

喜欢的老师，但几乎没有学到任何东西。

Bei ihnen gibt es immer Zank und Streit.

老是争吵。

Wenn sie wegen einer Straftat verurteilt worden sind, bekommen sie die deutsche Staatsbürgerschaft nicht.

如果因犯罪行被判刑，那不会得德国国籍。

Dadurch,daß sie einige Räume als Büro benutzen,hat sich ihre Wohnung verkleinert.

由于把几个房间用作办公室，的住所就变小了。

Sie gaben sich (Dat.) ihr Wort zurück.

免除了彼此履行诺言的义务。2)解除了婚约。

Sie wechseln (sich) bei der Arbeit ab.

轮班工作。

Für sie ist die Wahl nicht klar.

不知如何选择。

Sie beschäftigen sich mit der landwirtschaftlichen Produktion.

从事农业生产。

In der Dunkelheit erkannten sie einige Gestalten, es schienen die Gesuchten zu sein.

在黑暗中出了几个人影，看来这几个就是要找的人。

Sie quetschten sich durch die enge Tur.

挤过窄的门。

Sie gossen ihren Spott über ihn aus.

对横加讽刺。