法语助手
  • 关闭

n. m.
1. 论文
2. 陈情书
3. 账单
4. pl. 回忆录


n. f.
1. 忆力, 性;
graver/ancrer dans sa mémoire 刻骨铭心

2. 死后的名声
3. pour~[会]备查(注在不帐的项目后); [引]为提醒起见
4. [计算技术]存


常见用法
512 Mo de mémoire512兆内存
mémoire virtuelle虚拟内存
avoir la mémoire courte健忘
se fier à sa mémoire信赖其
la mémoire visuelle视觉
un souvenir gravé dans la mémoire铭刻在心中的回忆
posséder une excellente mémoire具有极好的
rafraîchir la mémoire fam提醒
sa mémoire commence à défaillir他的忆力开始衰退了
imprimer un souvenir dans la mémoire de qqn在某人的忆中留下一回忆
une telle attitude est une insulte à sa mémoire这种态度是对其身后之名的损害

近义词:
réminiscence,  souvenance (littéraire),  souvenir,  exposé,  rapport,  relation,  étude,  monographie,  compte,  facture,  note,  relevé,  factum,  état,  commémoration,  traité,  autobiographie,  souvenirs,  trace,  par cœur
反义词:
oubli,  conception,  omission
souvenir忆,回忆;mémorisation, 熟;RAM内存;commémoration纪念仪式,纪念会;vive万岁;mémorial备忘录;évocation,回忆;histoire历史;collective集体的,共同的;stèle石碑,石柱;sélective选择的,有选择性的;

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的话在我的脑海中跳来跳去。

Il a un trou de mémoire.

他有漏洞

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires,  CPU, etc

公司主要经营硬盘、内存条、CPU等等。

Cette image est gravée dans sa mémoire.

画面还铭刻在他的之中

Dur à comprendre et constamment sans mémoire.

难以理解,且经性失忆。

Crystal image, de préserver la mémoire pour longtemps.

水晶影像,保存长久。

Il faut réhabiliter la mémoire de Yinchu Ma.

应当要恢复马寅初的名誉

Je n'ai pas la mémoire des chiffres.

我不善于数字。

Tout d'abord, nous devons régler le mémoire.

首先,我们得付清账单

Son nom demeurera dans la mémoire des hommes.

他的名字将铭在人们心中。

Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.

我双目疲惫,我的心失去

Une chute ou un choc peuvent lui rendre la mémoire.

摔一跤或一次刺激能使他恢复

Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.

多年后的某一天,我丧失了

Elle a enterré sa mémoire avec le corps de son amour ?

还是把都一并跟老伴埋葬去了?

Oui, vous serez ensemble même dans la silencieuse mémoire de Dieu.

是啊,甚至在上帝沉默的忆里,你们也会在一起.

Il recueille et conserve dans sa mémoire les chansons les plus anciennes.

他在脑子里下了不少最古老的歌曲。

Nous avons encore en mémoire la salle de danse que vous savez?

得我们相识的那舞厅吗?

Plus récemment, les jeuxde Mexico en 1968 sont restés dans les mémoires.

更近一些,1968年墨西哥奥运会留在

Le Mont-blanc ! La vue était magnifique. Ce souvenir est gravé dans ma mémoire.

博朗山!风景无与伦比!它永远留在了我的

Nous avons fait du travail du chinois aussi.Ce voyage deviendra une mémoire précieuse.

这次的旅行将成为我珍贵的回忆

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mémoire 的法语例句

用户正在搜索


扁阔的手指头, 扁脸, 扁颅, 扁颅底, 扁率, 扁鸟蛤属, 扁平, 扁平部分, 扁平的, 扁平的前额,

相似单词


mémere, mémère, mémistor, memmée, mémo, mémoire, mémoires, mémorable, mémorablement, memorandum,

n. m.
1. 论文
2. 陈情书
3. 账单
4. pl. 回忆录


n. f.
1.
graver/ancrer dans sa mémoire 刻骨铭心

2. 死后的名声
3. pour~[会]备查(注在不帐的项目后); [引]为提醒起见
4. [计算技术]存储器


常见用法
512 Mo de mémoire512兆内存
mémoire virtuelle虚拟内存
avoir la mémoire courte健忘
se fier à sa mémoire信赖其
la mémoire visuelle视觉
un souvenir gravé dans la mémoire铭刻在心中的回忆
posséder une excellente mémoire具有极好的
rafraîchir la mémoire fam提醒
sa mémoire commence à défaillir他的开始衰退了
imprimer un souvenir dans la mémoire de qqn在某人的忆中留下一个回忆
une telle attitude est une insulte à sa mémoire这种态度是对其身后之名的损害

近义词:
réminiscence,  souvenance (littéraire),  souvenir,  exposé,  rapport,  relation,  étude,  monographie,  compte,  facture,  note,  relevé,  factum,  état,  commémoration,  traité,  autobiographie,  souvenirs,  trace,  par cœur
反义词:
oubli,  conception,  omission
souvenir忆,回忆;mémorisation, 熟;RAM内存;commémoration纪念仪式,纪念会;vive万岁;mémorial备忘录;évocation,回忆;histoire历史;collective集体的,共同的;stèle石碑,石柱;sélective选择的,有选择的;

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的话在我的脑海中跳来跳去。

Il a un trou de mémoire.

他有个漏洞

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires,  CPU, etc

公司主要营硬盘、内存条、CPU等等。

Cette image est gravée dans sa mémoire.

这个画面还铭刻在他的之中

Dur à comprendre et constamment sans mémoire.

难以理解,失忆。

Crystal image, de préserver la mémoire pour longtemps.

水晶影像,保存长久。

Il faut réhabiliter la mémoire de Yinchu Ma.

应当要恢复马寅初的名誉

Je n'ai pas la mémoire des chiffres.

我不善于数字。

Tout d'abord, nous devons régler le mémoire.

首先,我们得付清账单

Son nom demeurera dans la mémoire des hommes.

他的名字将铭在人们心中。

Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.

我双目疲惫,我的心失去

Une chute ou un choc peuvent lui rendre la mémoire.

摔一跤或一次刺激能使他恢复

Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.

多年后的某一天,我丧失了

Elle a enterré sa mémoire avec le corps de son amour ?

还是把都一并跟老伴埋葬去了?

Oui, vous serez ensemble même dans la silencieuse mémoire de Dieu.

是啊,甚至在上帝沉默的忆里,你们也会在一起.

Il recueille et conserve dans sa mémoire les chansons les plus anciennes.

他在脑子里下了不少最古老的歌曲。

Nous avons encore en mémoire la salle de danse que vous savez?

得我们相识的那个舞厅吗?

Plus récemment, les jeuxde Mexico en 1968 sont restés dans les mémoires.

更近一些,1968年墨西哥奥运会留在

Le Mont-blanc ! La vue était magnifique. Ce souvenir est gravé dans ma mémoire.

博朗山!风景无与伦比!它永远留在了我的

Nous avons fait du travail du chinois aussi.Ce voyage deviendra une mémoire précieuse.

这次的旅行将成为我珍贵的回忆

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mémoire 的法语例句

用户正在搜索


扁桃体针, 扁桃体止血钳, 扁桃体周围的, 扁桃体周围脓肿, 扁桃体周围脓肿切开, 扁桃体周围炎, 扁桃腺, 扁桃腺炎, 扁桃园, 扁桃状,

相似单词


mémere, mémère, mémistor, memmée, mémo, mémoire, mémoires, mémorable, mémorablement, memorandum,

n. m.
1. 论文
2. 陈情书
3. 账单
4. pl. 回忆录


n. f.
1. 记忆力, 记性; 记忆
graver/ancrer dans sa mémoire 刻骨铭心

2. 死的名声
3. pour~[会]备查(注在不记帐的项目); []提醒起见
4. [计算技术]存储器


常见用法
512 Mo de mémoire512兆
mémoire virtuelle虚拟
avoir la mémoire courte健忘
se fier à sa mémoire信赖其记忆
la mémoire visuelle视觉记忆
un souvenir gravé dans la mémoire铭刻在心中的回忆
posséder une excellente mémoire具有极好的记性
rafraîchir la mémoire fam提醒
sa mémoire commence à défaillir他的记忆力开始衰退了
imprimer un souvenir dans la mémoire de qqn在某人的记忆中留下一个回忆
une telle attitude est une insulte à sa mémoire这种态度是对其身之名的损害

近义词:
réminiscence,  souvenance (littéraire),  souvenir,  exposé,  rapport,  relation,  étude,  monographie,  compte,  facture,  note,  relevé,  factum,  état,  commémoration,  traité,  autobiographie,  souvenirs,  trace,  par cœur
反义词:
oubli,  conception,  omission
souvenir记忆,回忆;mémorisation默记, 熟记;RAM存;commémoration纪念仪式,纪念会;vive万岁;mémorial备忘录;évocation,回忆;histoire历史;collective集体的,共同的;stèle石碑,石柱;sélective选择的,有选择性的;

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的话在我的脑海中跳来跳去。

Il a un trou de mémoire.

他有个记忆漏洞

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires,  CPU, etc

公司主要经营存条、CPU等等。

Cette image est gravée dans sa mémoire.

这个画面还铭刻在他的记忆之中

Dur à comprendre et constamment sans mémoire.

难以理解,且经常性失忆。

Crystal image, de préserver la mémoire pour longtemps.

水晶影像,保存记忆长久。

Il faut réhabiliter la mémoire de Yinchu Ma.

应当要恢复马寅初的名誉

Je n'ai pas la mémoire des chiffres.

我不善于数字。

Tout d'abord, nous devons régler le mémoire.

首先,我们得付清账单

Son nom demeurera dans la mémoire des hommes.

他的名字将铭记在人们心中。

Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.

我双目疲惫,我的心失去记忆

Une chute ou un choc peuvent lui rendre la mémoire.

摔一跤或一次刺激能使他恢复记忆

Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.

多年的某一天,我丧失了记忆

Elle a enterré sa mémoire avec le corps de son amour ?

还是把记忆都一并跟老伴埋葬去了?

Oui, vous serez ensemble même dans la silencieuse mémoire de Dieu.

是啊,甚至在上帝沉默的记忆里,你们也会在一起.

Il recueille et conserve dans sa mémoire les chansons les plus anciennes.

他在脑子里记下了不少最古老的歌曲。

Nous avons encore en mémoire la salle de danse que vous savez?

还记得我们相识的那个舞厅吗?

Plus récemment, les jeuxde Mexico en 1968 sont restés dans les mémoires.

更近一些,1968年墨西哥奥运会留在记忆

Le Mont-blanc ! La vue était magnifique. Ce souvenir est gravé dans ma mémoire.

博朗山!风景无与伦比!它永远留在了我的记忆

Nous avons fait du travail du chinois aussi.Ce voyage deviendra une mémoire précieuse.

这次的旅行将成我珍贵的回忆

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mémoire 的法语例句

用户正在搜索


扁长头, 扁爪骨针, 扁枝烷, 扁枝烯, 扁枝衣霉素, 扁枝衣属, 扁舟, 扁嘴的, 扁嘴鹭, 扁嘴钳,

相似单词


mémere, mémère, mémistor, memmée, mémo, mémoire, mémoires, mémorable, mémorablement, memorandum,

n. m.
1. 论文
2. 陈情书
3. 账单
4. pl. 回忆录


n. f.
1. 记忆力, 记性; 记忆
graver/ancrer dans sa mémoire 刻骨铭心

2. 死的名声
3. pour~[会]备查(注在不记帐的); [引]为提醒起见
4. [计算技术]储器


常见用法
512 Mo de mémoire512兆
mémoire virtuelle虚拟
avoir la mémoire courte健忘
se fier à sa mémoire信赖其记忆
la mémoire visuelle视觉记忆
un souvenir gravé dans la mémoire铭刻在心中的回忆
posséder une excellente mémoire具有极好的记性
rafraîchir la mémoire fam提醒
sa mémoire commence à défaillir他的记忆力开始衰退了
imprimer un souvenir dans la mémoire de qqn在某人的记忆中留下一个回忆
une telle attitude est une insulte à sa mémoire这种态度是对其身之名的损害

近义词:
réminiscence,  souvenance (littéraire),  souvenir,  exposé,  rapport,  relation,  étude,  monographie,  compte,  facture,  note,  relevé,  factum,  état,  commémoration,  traité,  autobiographie,  souvenirs,  trace,  par cœur
反义词:
oubli,  conception,  omission
souvenir记忆,回忆;mémorisation默记, 熟记;RAM;commémoration纪念仪式,纪念会;vive万岁;mémorial备忘录;évocation,回忆;histoire历史;collective集体的,共同的;stèle石碑,石柱;sélective选择的,有选择性的;

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的话在我的脑海中跳来跳去。

Il a un trou de mémoire.

他有个记忆漏洞

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires,  CPU, etc

公司主要经营硬盘、、CPU等等。

Cette image est gravée dans sa mémoire.

这个画面还铭刻在他的记忆之中

Dur à comprendre et constamment sans mémoire.

难以理解,且经常性失忆。

Crystal image, de préserver la mémoire pour longtemps.

水晶影像,保记忆长久。

Il faut réhabiliter la mémoire de Yinchu Ma.

应当要恢复马寅初的名誉

Je n'ai pas la mémoire des chiffres.

我不善于数字。

Tout d'abord, nous devons régler le mémoire.

首先,我们得付清账单

Son nom demeurera dans la mémoire des hommes.

他的名字将铭记在人们心中。

Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.

我双疲惫,我的心失去记忆

Une chute ou un choc peuvent lui rendre la mémoire.

摔一跤或一次刺激能使他恢复记忆

Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.

多年的某一天,我丧失了记忆

Elle a enterré sa mémoire avec le corps de son amour ?

还是把记忆都一并跟老伴埋葬去了?

Oui, vous serez ensemble même dans la silencieuse mémoire de Dieu.

是啊,甚至在上帝沉默的记忆里,你们也会在一起.

Il recueille et conserve dans sa mémoire les chansons les plus anciennes.

他在脑子里记下了不少最古老的歌曲。

Nous avons encore en mémoire la salle de danse que vous savez?

还记得我们相识的那个舞厅吗?

Plus récemment, les jeuxde Mexico en 1968 sont restés dans les mémoires.

更近一些,1968年墨西哥奥运会留在记忆

Le Mont-blanc ! La vue était magnifique. Ce souvenir est gravé dans ma mémoire.

博朗山!风景无与伦比!它永远留在了我的记忆

Nous avons fait du travail du chinois aussi.Ce voyage deviendra une mémoire précieuse.

这次的旅行将成为我珍贵的回忆

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mémoire 的法语例句

用户正在搜索


藊豆, , , 弁言, , 苄胺, 苄叉, 苄叉吖嗪, 苄叉氨基苯酚, 苄叉苯胺,

相似单词


mémere, mémère, mémistor, memmée, mémo, mémoire, mémoires, mémorable, mémorablement, memorandum,

n. m.
1. 论文
2. 陈情书
3. 账单
4. pl. 回忆录


n. f.
1. 忆力, 性;
graver/ancrer dans sa mémoire 刻骨铭心

2. 死后的名声
3. pour~[会]备查(注在不帐的项目后); [引]为提醒
4. [计算技术]存储器


常见用法
512 Mo de mémoire512兆内存
mémoire virtuelle虚拟内存
avoir la mémoire courte健忘
se fier à sa mémoire信赖其
la mémoire visuelle视觉
un souvenir gravé dans la mémoire铭刻在心中的回忆
posséder une excellente mémoire具有极好的
rafraîchir la mémoire fam提醒
sa mémoire commence à défaillir他的忆力开始衰退了
imprimer un souvenir dans la mémoire de qqn在某人的忆中留下一个回忆
une telle attitude est une insulte à sa mémoire这种态度是对其身后之名的损害

近义词:
réminiscence,  souvenance (littéraire),  souvenir,  exposé,  rapport,  relation,  étude,  monographie,  compte,  facture,  note,  relevé,  factum,  état,  commémoration,  traité,  autobiographie,  souvenirs,  trace,  par cœur
反义词:
oubli,  conception,  omission
souvenir忆,回忆;mémorisation, 熟;RAM内存;commémoration纪念仪式,纪念会;vive万岁;mémorial备忘录;évocation,回忆;histoire历史;collective集体的,共同的;stèle石碑,石柱;sélective选择的,有选择性的;

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的话在我的脑海中跳来跳去。

Il a un trou de mémoire.

他有个漏洞

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires,  CPU, etc

公司主要经营硬盘、内存条、CPU等等。

Cette image est gravée dans sa mémoire.

这个画面还铭刻在他的之中

Dur à comprendre et constamment sans mémoire.

难以理解,且经常性失忆。

Crystal image, de préserver la mémoire pour longtemps.

水晶影像,保存长久。

Il faut réhabiliter la mémoire de Yinchu Ma.

应当要恢复马寅初的名誉

Je n'ai pas la mémoire des chiffres.

我不善于数字。

Tout d'abord, nous devons régler le mémoire.

首先,我们得付清账单

Son nom demeurera dans la mémoire des hommes.

他的名字将铭在人们心中。

Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.

我双目疲惫,我的心失去

Une chute ou un choc peuvent lui rendre la mémoire.

摔一跤或一次刺激能使他恢复

Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.

多年后的某一天,我丧失了

Elle a enterré sa mémoire avec le corps de son amour ?

还是把都一并跟老伴埋葬去了?

Oui, vous serez ensemble même dans la silencieuse mémoire de Dieu.

是啊,甚至在上帝沉默的忆里,你们也会在一.

Il recueille et conserve dans sa mémoire les chansons les plus anciennes.

他在脑子里下了不少最古老的歌曲。

Nous avons encore en mémoire la salle de danse que vous savez?

得我们相识的那个舞厅吗?

Plus récemment, les jeuxde Mexico en 1968 sont restés dans les mémoires.

更近一些,1968年墨西哥奥运会留在

Le Mont-blanc ! La vue était magnifique. Ce souvenir est gravé dans ma mémoire.

博朗山!风景无与伦比!它永远留在了我的

Nous avons fait du travail du chinois aussi.Ce voyage deviendra une mémoire précieuse.

这次的旅行将成为我珍贵的回忆

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mémoire 的法语例句

用户正在搜索


苄基卤, 苄基纤维素, 苄基溴腈, 苄硫醇, 苄氯丙酰胺, 苄脒, 苄青霉素, 苄替尿咪, 苄星青霉素, 苄唑啉,

相似单词


mémere, mémère, mémistor, memmée, mémo, mémoire, mémoires, mémorable, mémorablement, memorandum,

用户正在搜索


变成古铜色, 变成褐色, 变成红色, 变成荒漠, 变成灰白, 变成金黄色, 变成金粟色, 变成流浪汉, 变成流体, 变成论者,

相似单词


mémere, mémère, mémistor, memmée, mémo, mémoire, mémoires, mémorable, mémorablement, memorandum,

n. m.
1. 论文
2. 陈情书
3. 账单
4. pl.


n. f.
1. 记力, 记性; 记
graver/ancrer dans sa mémoire 刻骨铭心

2. 死后的名声
3. pour~[会]备查(注在不记帐的项目后); [引]为提醒起见
4. [计算技术]存储器


常见用法
512 Mo de mémoire512兆内存
mémoire virtuelle虚拟内存
avoir la mémoire courte健忘
se fier à sa mémoire信赖其记
la mémoire visuelle视觉记
un souvenir gravé dans la mémoire铭刻在心中的
posséder une excellente mémoire具有极好的记性
rafraîchir la mémoire fam提醒
sa mémoire commence à défaillir他的记力开始衰退了
imprimer un souvenir dans la mémoire de qqn在某人的记中留下一个
une telle attitude est une insulte à sa mémoire这种态度是对其身后之名的损害

近义词:
réminiscence,  souvenance (littéraire),  souvenir,  exposé,  rapport,  relation,  étude,  monographie,  compte,  facture,  note,  relevé,  factum,  état,  commémoration,  traité,  autobiographie,  souvenirs,  trace,  par cœur
反义词:
oubli,  conception,  omission
souvenir;mémorisation默记, 熟记;RAM内存;commémoration纪念仪式,纪念会;vive万岁;mémorial备忘;évocation;histoire历史;collective集体的,共同的;stèle石碑,石柱;sélective选择的,有选择性的;

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的话在我的脑海中跳来跳去。

Il a un trou de mémoire.

他有个漏洞

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires,  CPU, etc

公司主要经营硬盘、内存条、CPU等等。

Cette image est gravée dans sa mémoire.

这个画面还铭刻在他的之中

Dur à comprendre et constamment sans mémoire.

难以理解,且经常性失

Crystal image, de préserver la mémoire pour longtemps.

影像,保存长久。

Il faut réhabiliter la mémoire de Yinchu Ma.

应当要恢复马寅初的名誉

Je n'ai pas la mémoire des chiffres.

我不善于数字。

Tout d'abord, nous devons régler le mémoire.

首先,我们得付清账单

Son nom demeurera dans la mémoire des hommes.

他的名字将铭记在人们心中。

Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.

我双目疲惫,我的心失去

Une chute ou un choc peuvent lui rendre la mémoire.

摔一跤或一次刺激能使他恢复

Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.

多年后的某一天,我丧失了

Elle a enterré sa mémoire avec le corps de son amour ?

还是把都一并跟老伴埋葬去了?

Oui, vous serez ensemble même dans la silencieuse mémoire de Dieu.

是啊,甚至在上帝沉默的记里,你们也会在一起.

Il recueille et conserve dans sa mémoire les chansons les plus anciennes.

他在脑子里记下了不少最古老的歌曲。

Nous avons encore en mémoire la salle de danse que vous savez?

还记得我们相识的那个舞厅吗?

Plus récemment, les jeuxde Mexico en 1968 sont restés dans les mémoires.

更近一些,1968年墨西哥奥运会留在

Le Mont-blanc ! La vue était magnifique. Ce souvenir est gravé dans ma mémoire.

博朗山!风景无与伦比!它永远留在了我的

Nous avons fait du travail du chinois aussi.Ce voyage deviendra une mémoire précieuse.

这次的旅行将成为我珍贵的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mémoire 的法语例句

用户正在搜索


变得孱弱, 变得沉重, 变得迟钝, 变得充满活力, 变得醇厚的酒, 变得聪明伶俐, 变得粗壮, 变得大胆, 变得大腹便便, 变得肥沃,

相似单词


mémere, mémère, mémistor, memmée, mémo, mémoire, mémoires, mémorable, mémorablement, memorandum,

n. m.
1. 论文
2. 陈情书
3. 账单
4. pl.


n. f.
1. 力, 性;
graver/ancrer dans sa mémoire 刻骨铭心

2. 死后的名声
3. pour~[会]备查(注在不帐的项目后); [引]为提醒起见
4. [计算技术]存储器


常见用法
512 Mo de mémoire512兆内存
mémoire virtuelle虚拟内存
avoir la mémoire courte健忘
se fier à sa mémoire信赖
la mémoire visuelle视觉
un souvenir gravé dans la mémoire铭刻在心中的回
posséder une excellente mémoire具有极好的
rafraîchir la mémoire fam提醒
sa mémoire commence à défaillir他的力开始衰退了
imprimer un souvenir dans la mémoire de qqn在某人的中留下一个回
une telle attitude est une insulte à sa mémoire这种态度身后之名的损害

近义词:
réminiscence,  souvenance (littéraire),  souvenir,  exposé,  rapport,  relation,  étude,  monographie,  compte,  facture,  note,  relevé,  factum,  état,  commémoration,  traité,  autobiographie,  souvenirs,  trace,  par cœur
反义词:
oubli,  conception,  omission
souvenir,回;mémorisation, 熟;RAM内存;commémoration纪念仪式,纪念会;vive万岁;mémorial备忘录;évocation,回;histoire历史;collective集体的,共同的;stèle石碑,石柱;sélective选择的,有选择性的;

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的话在我的脑海中跳来跳去。

Il a un trou de mémoire.

他有个漏洞

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires,  CPU, etc

公司主要经营硬盘、内存条、CPU等等。

Cette image est gravée dans sa mémoire.

这个画面还铭刻在他的之中

Dur à comprendre et constamment sans mémoire.

难以理解,且经常性失

Crystal image, de préserver la mémoire pour longtemps.

水晶影像,保存长久。

Il faut réhabiliter la mémoire de Yinchu Ma.

应当要恢复马寅初的名誉

Je n'ai pas la mémoire des chiffres.

我不善于数字。

Tout d'abord, nous devons régler le mémoire.

首先,我们得付清账单

Son nom demeurera dans la mémoire des hommes.

他的名字将铭在人们心中。

Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.

我双目疲惫,我的心失去

Une chute ou un choc peuvent lui rendre la mémoire.

摔一跤或一次刺激能使他恢复

Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.

多年后的某一天,我丧失了

Elle a enterré sa mémoire avec le corps de son amour ?

都一并跟老伴埋葬去了?

Oui, vous serez ensemble même dans la silencieuse mémoire de Dieu.

啊,甚至在上帝沉默的里,你们也会在一起.

Il recueille et conserve dans sa mémoire les chansons les plus anciennes.

他在脑子里下了不少最古老的歌曲。

Nous avons encore en mémoire la salle de danse que vous savez?

得我们相识的那个舞厅吗?

Plus récemment, les jeuxde Mexico en 1968 sont restés dans les mémoires.

更近一些,1968年墨西哥奥运会留在

Le Mont-blanc ! La vue était magnifique. Ce souvenir est gravé dans ma mémoire.

博朗山!风景无与伦比!它永远留在了我的

Nous avons fait du travail du chinois aussi.Ce voyage deviendra une mémoire précieuse.

这次的旅行将成为我珍贵的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mémoire 的法语例句

用户正在搜索


变得结实, 变得举止文雅, 变得可见, 变得可以理解, 变得枯燥无味, 变得快乐, 变得劳累, 变得冷酷, 变得冷酷无情, 变得冷漠,

相似单词


mémere, mémère, mémistor, memmée, mémo, mémoire, mémoires, mémorable, mémorablement, memorandum,

n. m.
1. 论文
2. 陈情书
3. 账单
4. pl. 回忆录


n. f.
1. 记忆力, 记性; 记忆
graver/ancrer dans sa mémoire 刻骨铭心

2. 死后名声
3. pour~[会]备查(注不记帐项目后); [引]为提醒起见
4. [计算技术]储器


常见用法
512 Mo de mémoire512兆
mémoire virtuelle虚拟
avoir la mémoire courte
se fier à sa mémoire信赖其记忆
la mémoire visuelle视觉记忆
un souvenir gravé dans la mémoire铭刻心中回忆
posséder une excellente mémoire具有极好记性
rafraîchir la mémoire fam提醒
sa mémoire commence à défaillir他记忆力开始衰退了
imprimer un souvenir dans la mémoire de qqn某人记忆中留下一个回忆
une telle attitude est une insulte à sa mémoire这种态度是对其身后之名损害

近义词:
réminiscence,  souvenance (littéraire),  souvenir,  exposé,  rapport,  relation,  étude,  monographie,  compte,  facture,  note,  relevé,  factum,  état,  commémoration,  traité,  autobiographie,  souvenirs,  trace,  par cœur
反义词:
oubli,  conception,  omission
souvenir记忆,回忆;mémorisation默记, 熟记;RAM;commémoration纪念仪式,纪念会;vive万岁;mémorial备忘录;évocation,回忆;histoire历史;collective集体,共同;stèle石碑,石柱;sélective选择,有选择性;

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子脑海中跳来跳去。

Il a un trou de mémoire.

他有个记忆漏洞

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires,  CPU, etc

公司主要经营硬盘、条、CPU等等。

Cette image est gravée dans sa mémoire.

这个画面还铭刻记忆之中

Dur à comprendre et constamment sans mémoire.

难以理解,且经常性失忆。

Crystal image, de préserver la mémoire pour longtemps.

水晶影像,保记忆长久。

Il faut réhabiliter la mémoire de Yinchu Ma.

应当要恢复马寅初名誉

Je n'ai pas la mémoire des chiffres.

不善于数字。

Tout d'abord, nous devons régler le mémoire.

首先,们得付清账单

Son nom demeurera dans la mémoire des hommes.

名字将铭记人们心中。

Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.

双目疲惫,心失去记忆

Une chute ou un choc peuvent lui rendre la mémoire.

摔一跤或一次刺激能使他恢复记忆

Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.

多年后某一天,丧失了记忆

Elle a enterré sa mémoire avec le corps de son amour ?

还是把记忆都一并跟老伴埋葬去了?

Oui, vous serez ensemble même dans la silencieuse mémoire de Dieu.

是啊,甚至上帝沉默记忆里,你们也会一起.

Il recueille et conserve dans sa mémoire les chansons les plus anciennes.

脑子里记下了不少最古老歌曲。

Nous avons encore en mémoire la salle de danse que vous savez?

还记得们相识那个舞厅吗?

Plus récemment, les jeuxde Mexico en 1968 sont restés dans les mémoires.

更近一些,1968年墨西哥奥运会留记忆

Le Mont-blanc ! La vue était magnifique. Ce souvenir est gravé dans ma mémoire.

博朗山!风景无与伦比!它永远留记忆

Nous avons fait du travail du chinois aussi.Ce voyage deviendra une mémoire précieuse.

这次旅行将成为珍贵回忆

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 mémoire 的法语例句

用户正在搜索


变动的, 变动的<雅>, 变豆菜, 变豆菜属, 变短, 变断面梁, 变钝, 变钝的, 变鲕绿泥石, 变法,

相似单词


mémere, mémère, mémistor, memmée, mémo, mémoire, mémoires, mémorable, mémorablement, memorandum,

n. m.
1. 论文
2. 陈情书
3. 账单
4. pl. 回忆录


n. f.
1. 记忆力, 记性; 记忆
graver/ancrer dans sa mémoire 刻骨铭心

2. 死后的名声
3. pour~[会]查(注不记帐的项目后); [引]为提醒起见
4. [计算技术]存储器


常见用法
512 Mo de mémoire512兆内存
mémoire virtuelle虚拟内存
avoir la mémoire courte健忘
se fier à sa mémoire信赖其记忆
la mémoire visuelle视觉记忆
un souvenir gravé dans la mémoire铭刻心中的回忆
posséder une excellente mémoire具有极好的记性
rafraîchir la mémoire fam提醒
sa mémoire commence à défaillir他的记忆力开始衰退
imprimer un souvenir dans la mémoire de qqn人的记忆中留下一个回忆
une telle attitude est une insulte à sa mémoire这种态度是对其身后之名的损害

近义词:
réminiscence,  souvenance (littéraire),  souvenir,  exposé,  rapport,  relation,  étude,  monographie,  compte,  facture,  note,  relevé,  factum,  état,  commémoration,  traité,  autobiographie,  souvenirs,  trace,  par cœur
反义词:
oubli,  conception,  omission
souvenir记忆,回忆;mémorisation默记, 熟记;RAM内存;commémoration纪念仪式,纪念会;vive;mémorial忘录;évocation,回忆;histoire历史;collective集体的,共同的;stèle石碑,石柱;sélective选择的,有选择性的;

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的话我的脑海中跳来跳去。

Il a un trou de mémoire.

他有个记忆漏洞

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires,  CPU, etc

公司主要经营硬盘、内存条、CPU等等。

Cette image est gravée dans sa mémoire.

这个画面还铭刻他的记忆之中

Dur à comprendre et constamment sans mémoire.

难以理解,且经常性失忆。

Crystal image, de préserver la mémoire pour longtemps.

水晶影像,保存记忆长久。

Il faut réhabiliter la mémoire de Yinchu Ma.

应当要恢复马寅初的名誉

Je n'ai pas la mémoire des chiffres.

我不善于数字。

Tout d'abord, nous devons régler le mémoire.

首先,我们得付清账单

Son nom demeurera dans la mémoire des hommes.

他的名字将铭记人们心中。

Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.

我双目疲惫,我的心失去记忆

Une chute ou un choc peuvent lui rendre la mémoire.

摔一跤或一次刺激能使他恢复记忆

Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.

多年后的一天,我丧失记忆

Elle a enterré sa mémoire avec le corps de son amour ?

还是把记忆都一并跟老伴埋葬去?

Oui, vous serez ensemble même dans la silencieuse mémoire de Dieu.

是啊,甚至上帝沉默的记忆里,你们也会一起.

Il recueille et conserve dans sa mémoire les chansons les plus anciennes.

脑子里记下不少最古老的歌曲。

Nous avons encore en mémoire la salle de danse que vous savez?

还记得我们相识的那个舞厅吗?

Plus récemment, les jeuxde Mexico en 1968 sont restés dans les mémoires.

更近一些,1968年墨西哥奥运会留记忆

Le Mont-blanc ! La vue était magnifique. Ce souvenir est gravé dans ma mémoire.

博朗山!风景无与伦比!它永远留我的记忆

Nous avons fait du travail du chinois aussi.Ce voyage deviendra une mémoire précieuse.

这次的旅行将成为我珍贵的回忆

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mémoire 的法语例句

用户正在搜索


变节分子, 变节投敌, 变节者, 变结实, 变金云母, 变堇青石, 变晶, 变晶的, 变晶系, 变晶质的,

相似单词


mémere, mémère, mémistor, memmée, mémo, mémoire, mémoires, mémorable, mémorablement, memorandum,