法语助手
  • 关闭

n. m.
<书>信任, 相信, 信誉, 声望, 威信, 势力, 影响;
perdre son crédit 失去威信

信用, 付款期限; 信贷, 借款; 贷方

avoir du crédit 有信用



常见用法
acheter qqch à crédit分期付款购买某物
faire crédit à qqn允许某人赊账
geler des crédits冻结贷款

联想:
  • confier   v.t. 委托,交托,托付;吐露(隐情等),说(知心话)

形容词变化:
crédible
动词变化:
créditer
名词变化:
crédibilité, créditeur, créditrice
词:
ascendant,  confiance,  autorité,  crédibilité,  faveur,  prestige,  réputation,  vogue,  avoir,  swap,  importance,  prêt,  puissance,  renom,  renommée,  emprunt,  foi,  avance,  fonds,  surface
词:
défaveur,  défiance,  discrédit,  oubli,  débit,  dette,  disgrâce,  doit,  déconsidération,  comptant,  dépense,  ,  méfiance
联想词
bancaire银行的;emprunt借入,借钱;hypothécaire抵押的,典当的;paiement缴付,缴纳,支付,付款;financement提供资资,投资,资助;banque银行;remboursement偿还,清偿,报销;prêt借;prêteur借的,愿贷款的;épargne节俭,节省,节约;surendettement超负债;

Souvent aussi, les biens nécessaires sont achetés à crédit.

但在其他很多情况下,常常通过信贷购取所需资产

Une approche tout aussi souple devrait s'appliquer au crédit-bail.

租赁也应采取类似的灵活做法。

Les deux sont essentiels si l'on veut encourager le crédit garanti.

两种制度于促进担保信贷都必不可少。

Parfois, cela pourra même l'amener à refuser purement et simplement le crédit.

在一些情况下,债权人甚至可能因此而完全拒绝提供信贷

En conséquence, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

据此,提交人的指称必须受到应有的重视

Quelle que soit la stratégie retenue, le plan dépasse déjà les crédits budgétaires prévus.

无论选用何种战略,计划都已经超预算。

Dans ces circonstances il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations des auteurs.

在这种情况下,必须适当考虑提交人的指称。

Il faudrait donc que l'Assemblée générale ouvre un crédit supplémentaire à cet effet.

这笔经费必须通过大会追加批款应付。

Dans ces conditions, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

在此情况下,必须适当重视提交人指称的内容。

Mais cela a un coût et suppose que les pays bénéficiaires prévoient les crédits nécessaires.

获得诉诸司法途径涉及费用,需要受援国拨专门预算

Toutes les dépenses du Tribunal sont imputées sur les crédits ouverts aux postes budgétaires correspondants.

法庭的各项支在预算批款分配科目中登录。

Ces instruments bénéficiaient à tous les participants et assuraient aux producteurs un accès renforcé au crédit.

参与者有着积极的影响,增加了生产者获得贷款的机会

Après avoir examiné l'état récapitulatif, l'Assemblée ouvrirait les crédits nécessaires aux chapitres correspondants du budget-programme.

大会在审议综合说明后,即可着手把所需款项拨入方案预算有关各款。

Des crédits sont accordés pour stimuler le développement rural.

它提供了信贷,以促进农村发展。

Les crédits budgétaires pour leur développement sont doublés chaque année.

用于儿童发展的预算拨款每年翻一倍。

L'ouverture de crédits additionnels ne serait donc pas nécessaire.

因此,这方面无需追加批款

Aucun crédit n'a été ouvert à cet effet.

尚未为这些开支提供经费

Elles nécessiteront l'ouverture de crédits additionnels par l'Assemblée générale.

所需额外经费需要大会追加批款

La titrisation synthétique, opération clef, était en réalité un dérivé de crédit.

合成证券化的核心交易实质上是一种信贷衍生产品

Il reste donc 162 lettres de crédit comme indiqué au tableau 4.

因此,如表4所示,仍剩有162张信用证。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crédit 的法语例句

用户正在搜索


超链接, 超量, 超量程, 超量子化, 超临界的, 超临界的(指温度、压力), 超灵敏的, 超灵敏天平, 超灵敏性, 超龄,

相似单词


crédibiliser, crédibilité, crédible, crédirentier, crédirentière, crédit, crédit-bail, créditer, créditeur, crédit-formation,

n. m.
<书>信任, 相信, 信誉, 声望, 威信, 势力, 影响;
perdre son crédit 失去威信

信用, 付款期限; 信贷, 借款; 贷方

avoir du crédit 有信用



常见用法
acheter qqch à crédit分期付款购买某物
faire crédit à qqn允许某人赊账
geler des crédits冻结贷款

联想:
  • confier   v.t. 委托,交托,托付;吐露(隐情等),说(知心话)

近义词:
ascendant,  confiance,  autorité,  crédibilité,  faveur,  prestige,  réputation,  vogue,  avoir,  swap,  importance,  prêt,  puissance,  renom,  renommée,  emprunt,  foi,  avance,  fonds,  surface
反义词:
défaveur,  défiance,  discrédit,  oubli,  débit,  dette,  disgrâce,  doit,  déconsidération,  comptant,  dépense,  ,  méfiance
联想词
bancaire银行;emprunt借入,借钱;hypothécaire抵押,典当;paiement缴付,缴纳,支付,付款;financement提供资金,资,投资,资助;banque银行;remboursement偿还,清偿,报销;prêt借;prêteur,愿贷款;épargne节俭,节省,节约;surendettement超负债;

Souvent aussi, les biens nécessaires sont achetés à crédit.

但在其他很多情况下,常常通过信贷购取所需资产

Une approche tout aussi souple devrait s'appliquer au crédit-bail.

对金融租赁也应采取类似做法。

Les deux sont essentiels si l'on veut encourager le crédit garanti.

两种制度对于促进担保信贷都必不可少。

Parfois, cela pourra même l'amener à refuser purement et simplement le crédit.

在一些情况下,债权人甚至可能因此而完全拒绝提供信贷

En conséquence, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

据此,提交人指称必须受到应有重视

Quelle que soit la stratégie retenue, le plan dépasse déjà les crédits budgétaires prévus.

无论选用何种战略,计划都已经超预算。

Dans ces circonstances il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations des auteurs.

在这种情况下,必须适当考虑提交人指称。

Il faudrait donc que l'Assemblée générale ouvre un crédit supplémentaire à cet effet.

这笔经费必须通过大会追加批款应付。

Dans ces conditions, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

在此情况下,必须适当重视提交人指称内容。

Mais cela a un coût et suppose que les pays bénéficiaires prévoient les crédits nécessaires.

获得诉诸司法途径涉及费用,需要受援国拨专门预算

Toutes les dépenses du Tribunal sont imputées sur les crédits ouverts aux postes budgétaires correspondants.

法庭各项支在预算批款分配科目中登录。

Ces instruments bénéficiaient à tous les participants et assuraient aux producteurs un accès renforcé au crédit.

这对参与者有着积极影响,增加了生产者获得贷款机会

Après avoir examiné l'état récapitulatif, l'Assemblée ouvrirait les crédits nécessaires aux chapitres correspondants du budget-programme.

大会在审议综合说明后,即可着手把所需款项拨入方案预算有关各款。

Des crédits sont accordés pour stimuler le développement rural.

它提供了信贷,以促进农村发展。

Les crédits budgétaires pour leur développement sont doublés chaque année.

用于儿童发展预算拨款每年翻一倍。

L'ouverture de crédits additionnels ne serait donc pas nécessaire.

因此,这方面无需追加批款

Aucun crédit n'a été ouvert à cet effet.

尚未为这些开支提供经费

Elles nécessiteront l'ouverture de crédits additionnels par l'Assemblée générale.

所需额外经费需要大会追加批款

La titrisation synthétique, opération clef, était en réalité un dérivé de crédit.

合成证券核心交易实质上是一种信贷衍生产品

Il reste donc 162 lettres de crédit comme indiqué au tableau 4.

因此,如表4所示,仍剩有162张信用证。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crédit 的法语例句

用户正在搜索


超前的, 超前的距离, 超前电流, 超前角, 超前两公里, 超前支架法, 超强超短激光, 超强放大器, 超轻型系列, 超球,

相似单词


crédibiliser, crédibilité, crédible, crédirentier, crédirentière, crédit, crédit-bail, créditer, créditeur, crédit-formation,

n. m.
<书>信任, 相信, 信誉, 声望, 威信, 势力, 影响;
perdre son crédit 失去威信

信用, 付期限; 信, 借;

avoir du crédit 有信用



常见用法
acheter qqch à crédit分期付购买某物
faire crédit à qqn允许某赊账
geler des crédits冻结

联想:
  • confier   v.t. 委托,交托,托付;吐露(隐情等),说(知心话)

形容词变化:
crédible
动词变化:
créditer
名词变化:
crédibilité, créditeur, créditrice
义词:
ascendant,  confiance,  autorité,  crédibilité,  faveur,  prestige,  réputation,  vogue,  avoir,  swap,  importance,  prêt,  puissance,  renom,  renommée,  emprunt,  foi,  avance,  fonds,  surface
反义词:
défaveur,  défiance,  discrédit,  oubli,  débit,  dette,  disgrâce,  doit,  déconsidération,  comptant,  dépense,  ,  méfiance
联想词
bancaire银行的;emprunt借入,借钱;hypothécaire抵押的,典当的;paiement缴付,缴纳,支付,付;financement提供资金,资,投资,资助;banque银行;remboursement偿还,清偿,报销;prêt借;prêteur借的,愿的;épargne节俭,节省,节约;surendettement超负债;

Souvent aussi, les biens nécessaires sont achetés à crédit.

但在其他很多情况下,常常通过购取所需资产

Une approche tout aussi souple devrait s'appliquer au crédit-bail.

对金融租赁也应采取类似的灵活做法。

Les deux sont essentiels si l'on veut encourager le crédit garanti.

两种制度对于促进担保都必不可少。

Parfois, cela pourra même l'amener à refuser purement et simplement le crédit.

在一些情况下,债权可能因此而完全拒绝提供

En conséquence, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

据此,提交的指称必须受到应有的重视

Quelle que soit la stratégie retenue, le plan dépasse déjà les crédits budgétaires prévus.

无论选用何种战略,计划都已经超预算。

Dans ces circonstances il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations des auteurs.

在这种情况下,必须适当考虑提交的指称。

Il faudrait donc que l'Assemblée générale ouvre un crédit supplémentaire à cet effet.

这笔经费必须通过大会追加应付。

Dans ces conditions, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

在此情况下,必须适当重视提交指称的内容。

Mais cela a un coût et suppose que les pays bénéficiaires prévoient les crédits nécessaires.

获得诉诸司法途径涉及费用,需要受援国拨专门预算

Toutes les dépenses du Tribunal sont imputées sur les crédits ouverts aux postes budgétaires correspondants.

法庭的各项支在预算分配科目中登录。

Ces instruments bénéficiaient à tous les participants et assuraient aux producteurs un accès renforcé au crédit.

这对参与者有着积极的影响,增加了生产者获得的机会

Après avoir examiné l'état récapitulatif, l'Assemblée ouvrirait les crédits nécessaires aux chapitres correspondants du budget-programme.

大会在审议综合说明后,即可着手把所需拨入方案预算有关各

Des crédits sont accordés pour stimuler le développement rural.

它提供了,以促进农村发展。

Les crédits budgétaires pour leur développement sont doublés chaque année.

用于儿童发展的预算每年翻一倍。

L'ouverture de crédits additionnels ne serait donc pas nécessaire.

因此,这方面无需追加

Aucun crédit n'a été ouvert à cet effet.

尚未为这些开支提供经费

Elles nécessiteront l'ouverture de crédits additionnels par l'Assemblée générale.

所需额外经费需要大会追加

La titrisation synthétique, opération clef, était en réalité un dérivé de crédit.

合成证券化的核心交易实质上是一种衍生产品

Il reste donc 162 lettres de crédit comme indiqué au tableau 4.

因此,如表4所示,仍剩有162张信用证。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crédit 的法语例句

用户正在搜索


超温, 超温控制, 超温植物, 超文本, 超文本传送协议, 超稳定的, 超稳定性, 超我, 超无烟煤, 超武装,

相似单词


crédibiliser, crédibilité, crédible, crédirentier, crédirentière, crédit, crédit-bail, créditer, créditeur, crédit-formation,

n. m.
<书>信任, 相信, 信誉, 声望, 威信, 势力, 影响;
perdre son crédit 失去威信

信用, 付款期限; 信贷, 借款; 贷方

avoir du crédit 有信用



常见用法
acheter qqch à crédit分期付款购买某物
faire crédit à qqn允许某人赊账
geler des crédits冻结贷款

联想:
  • confier   v.t. 委托,交托,托付;吐露(隐情等),说(知心话)

形容词变化:
crédible
动词变化:
créditer
名词变化:
crédibilité, créditeur, créditrice
词:
ascendant,  confiance,  autorité,  crédibilité,  faveur,  prestige,  réputation,  vogue,  avoir,  swap,  importance,  prêt,  puissance,  renom,  renommée,  emprunt,  foi,  avance,  fonds,  surface
词:
défaveur,  défiance,  discrédit,  oubli,  débit,  dette,  disgrâce,  doit,  déconsidération,  comptant,  dépense,  ,  méfiance
联想词
bancaire银行的;emprunt借入,借钱;hypothécaire抵押的,典当的;paiement缴付,缴纳,支付,付款;financement提供资资,投资,资助;banque银行;remboursement偿还,清偿,报销;prêt借;prêteur借的,愿贷款的;épargne节俭,节省,节约;surendettement超负债;

Souvent aussi, les biens nécessaires sont achetés à crédit.

但在其他很多情况下,常常通过信贷购取所需资产

Une approche tout aussi souple devrait s'appliquer au crédit-bail.

租赁也应采取类似的灵活做法。

Les deux sont essentiels si l'on veut encourager le crédit garanti.

两种制度于促进担保信贷都必不可少。

Parfois, cela pourra même l'amener à refuser purement et simplement le crédit.

在一些情况下,债权人甚至可能因此而完全拒绝提供信贷

En conséquence, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

据此,提交人的指称必须受到应有的重视

Quelle que soit la stratégie retenue, le plan dépasse déjà les crédits budgétaires prévus.

无论选用何种战略,计划都已经超预算。

Dans ces circonstances il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations des auteurs.

在这种情况下,必须适当考虑提交人的指称。

Il faudrait donc que l'Assemblée générale ouvre un crédit supplémentaire à cet effet.

这笔经费必须通过大会追加批款应付。

Dans ces conditions, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

在此情况下,必须适当重视提交人指称的内容。

Mais cela a un coût et suppose que les pays bénéficiaires prévoient les crédits nécessaires.

获得诉诸司法途径涉及费用,需要受援国拨专门预算

Toutes les dépenses du Tribunal sont imputées sur les crédits ouverts aux postes budgétaires correspondants.

法庭的各项支在预算批款分配科目中登录。

Ces instruments bénéficiaient à tous les participants et assuraient aux producteurs un accès renforcé au crédit.

参与者有着积极的影响,增加了生产者获得贷款的机会

Après avoir examiné l'état récapitulatif, l'Assemblée ouvrirait les crédits nécessaires aux chapitres correspondants du budget-programme.

大会在审议综合说明后,即可着手把所需款项拨入方案预算有关各款。

Des crédits sont accordés pour stimuler le développement rural.

它提供了信贷,以促进农村发展。

Les crédits budgétaires pour leur développement sont doublés chaque année.

用于儿童发展的预算拨款每年翻一倍。

L'ouverture de crédits additionnels ne serait donc pas nécessaire.

因此,这方面无需追加批款

Aucun crédit n'a été ouvert à cet effet.

尚未为这些开支提供经费

Elles nécessiteront l'ouverture de crédits additionnels par l'Assemblée générale.

所需额外经费需要大会追加批款

La titrisation synthétique, opération clef, était en réalité un dérivé de crédit.

合成证券化的核心交易实质上是一种信贷衍生产品

Il reste donc 162 lettres de crédit comme indiqué au tableau 4.

因此,如表4所示,仍剩有162张信用证。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crédit 的法语例句

用户正在搜索


超音速运输机, 超音位数, 超引力, 超硬的, 超硬钢, 超铀的, 超铀元素核, 超阈, 超员, 超员的旅客,

相似单词


crédibiliser, crédibilité, crédible, crédirentier, crédirentière, crédit, crédit-bail, créditer, créditeur, crédit-formation,

n. m.
<书>信任, 相信, 信誉, 声望, 威信, 势力, 影响;
perdre son crédit 失去威信

信用, 付款期限; 信贷, 款; 贷方

avoir du crédit 有信用



常见用法
acheter qqch à crédit分期付款购买某物
faire crédit à qqn允许某人赊账
geler des crédits冻结贷款

联想:
  • confier   v.t. 委托,交托,托付;吐露(隐情等),说(知心话)

形容词变化:
crédible
动词变化:
créditer
名词变化:
crédibilité, créditeur, créditrice
近义词:
ascendant,  confiance,  autorité,  crédibilité,  faveur,  prestige,  réputation,  vogue,  avoir,  swap,  importance,  prêt,  puissance,  renom,  renommée,  emprunt,  foi,  avance,  fonds,  surface
反义词:
défaveur,  défiance,  discrédit,  oubli,  débit,  dette,  disgrâce,  doit,  déconsidération,  comptant,  dépense,  ,  méfiance
联想词
bancaire银行的;emprunt入,钱;hypothécaire抵押的,典当的;paiement缴付,缴纳,支付,付款;financement提供资金,资,投资,资助;banque银行;remboursement还,销;prêt;prêteur的,贷款的;épargne节俭,节省,节约;surendettement超负债;

Souvent aussi, les biens nécessaires sont achetés à crédit.

但在其他很多情况下,常常通过信贷购取所需资产

Une approche tout aussi souple devrait s'appliquer au crédit-bail.

对金融租赁也应采取类似的灵活做法。

Les deux sont essentiels si l'on veut encourager le crédit garanti.

两种制度对于促进担保信贷都必不可少。

Parfois, cela pourra même l'amener à refuser purement et simplement le crédit.

在一些情况下,债权人甚至可能因此而完全拒绝提供信贷

En conséquence, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

据此,提交人的指称必须受到应有的重视

Quelle que soit la stratégie retenue, le plan dépasse déjà les crédits budgétaires prévus.

无论选用何种战略,计划都已经超预算。

Dans ces circonstances il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations des auteurs.

在这种情况下,必须适当考虑提交人的指称。

Il faudrait donc que l'Assemblée générale ouvre un crédit supplémentaire à cet effet.

这笔经费必须通过大会追加批款应付。

Dans ces conditions, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

在此情况下,必须适当重视提交人指称的内容。

Mais cela a un coût et suppose que les pays bénéficiaires prévoient les crédits nécessaires.

获得诉诸司法途径涉及费用,需要受援国拨专门预算

Toutes les dépenses du Tribunal sont imputées sur les crédits ouverts aux postes budgétaires correspondants.

法庭的各项支在预算批款分配科目中登录。

Ces instruments bénéficiaient à tous les participants et assuraient aux producteurs un accès renforcé au crédit.

这对参与者有着积极的影响,增加了生产者获得贷款的机会

Après avoir examiné l'état récapitulatif, l'Assemblée ouvrirait les crédits nécessaires aux chapitres correspondants du budget-programme.

大会在审议综合说明后,即可着手把所需款项拨入方案预算有关各款。

Des crédits sont accordés pour stimuler le développement rural.

它提供了信贷,以促进农村发展。

Les crédits budgétaires pour leur développement sont doublés chaque année.

用于儿童发展的预算拨款每年翻一倍。

L'ouverture de crédits additionnels ne serait donc pas nécessaire.

因此,这方面无需追加批款

Aucun crédit n'a été ouvert à cet effet.

尚未为这些开支提供经费

Elles nécessiteront l'ouverture de crédits additionnels par l'Assemblée générale.

所需额外经费需要大会追加批款

La titrisation synthétique, opération clef, était en réalité un dérivé de crédit.

合成证券化的核心交易实质上是一种信贷衍生产品

Il reste donc 162 lettres de crédit comme indiqué au tableau 4.

因此,如表4所示,仍剩有162张信用证。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crédit 的法语例句

用户正在搜索


朝拜, 朝北房间, 朝北航行, 朝不保夕, 朝不虑夕, 朝不谋夕, 朝餐夕宿, 朝朝暮暮, 朝臣, 朝出口走去,

相似单词


crédibiliser, crédibilité, crédible, crédirentier, crédirentière, crédit, crédit-bail, créditer, créditeur, crédit-formation,

用户正在搜索


撤销原判, 撤营, 撤展, 撤职, 撤职罢官, 撤职查办, 撤资, 撤走, , 澈底,

相似单词


crédibiliser, crédibilité, crédible, crédirentier, crédirentière, crédit, crédit-bail, créditer, créditeur, crédit-formation,

用户正在搜索


沉没的, 沉没谷, 沉没在海里的船, 沉闷, 沉闷的, 沉闷的<转>, 沉闷的波浪声, 沉闷的声音, 沉闷地, 沉迷,

相似单词


crédibiliser, crédibilité, crédible, crédirentier, crédirentière, crédit, crédit-bail, créditer, créditeur, crédit-formation,

n. m.
<书>信任, 相信, 信誉, 声望, 威信, 势力, 影响;
perdre son crédit 失去威信

信用, 付款期限; 信贷, 借款; 贷方

avoir du crédit 有信用



常见用法
acheter qqch à crédit分期付款购买某物
faire crédit à qqn允许某人赊账
geler des crédits冻结贷款

联想:
  • confier   v.t. 委托,交托,托付;吐露(隐情等),说(知心话)

形容词变
crédible
动词变
créditer
词变
crédibilité, créditeur, créditrice
近义词:
ascendant,  confiance,  autorité,  crédibilité,  faveur,  prestige,  réputation,  vogue,  avoir,  swap,  importance,  prêt,  puissance,  renom,  renommée,  emprunt,  foi,  avance,  fonds,  surface
反义词:
défaveur,  défiance,  discrédit,  oubli,  débit,  dette,  disgrâce,  doit,  déconsidération,  comptant,  dépense,  ,  méfiance
联想词
bancaire银行的;emprunt借入,借钱;hypothécaire抵押的,典当的;paiement缴付,缴纳,支付,付款;financement提供资金,资,投资,资助;banque银行;remboursement偿还,清偿,报销;prêt借;prêteur借的,愿贷款的;épargne节俭,节省,节约;surendettement超负债;

Souvent aussi, les biens nécessaires sont achetés à crédit.

但在其他很多情况下,常常通过信贷所需资产

Une approche tout aussi souple devrait s'appliquer au crédit-bail.

对金融租赁也类似的灵活做法。

Les deux sont essentiels si l'on veut encourager le crédit garanti.

两种制度对于促进担保信贷都必不可少。

Parfois, cela pourra même l'amener à refuser purement et simplement le crédit.

在一些情况下,债权人甚至可能因此而完全拒绝提供信贷

En conséquence, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

据此,提交人的指称必须受到有的重视

Quelle que soit la stratégie retenue, le plan dépasse déjà les crédits budgétaires prévus.

无论选用何种战略,计划都已经超预算。

Dans ces circonstances il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations des auteurs.

在这种情况下,必须适当考虑提交人的指称。

Il faudrait donc que l'Assemblée générale ouvre un crédit supplémentaire à cet effet.

这笔经费必须通过大会追加批款付。

Dans ces conditions, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

在此情况下,必须适当重视提交人指称的内容。

Mais cela a un coût et suppose que les pays bénéficiaires prévoient les crédits nécessaires.

获得诉诸司法途径涉及费用,需要受援国拨专门预算

Toutes les dépenses du Tribunal sont imputées sur les crédits ouverts aux postes budgétaires correspondants.

法庭的各项支在预算批款分配科目中登录。

Ces instruments bénéficiaient à tous les participants et assuraient aux producteurs un accès renforcé au crédit.

这对参与者有着积极的影响,增加了生产者获得贷款的机会

Après avoir examiné l'état récapitulatif, l'Assemblée ouvrirait les crédits nécessaires aux chapitres correspondants du budget-programme.

大会在审议综合说明后,即可着手把所需款项拨入方案预算有关各款。

Des crédits sont accordés pour stimuler le développement rural.

它提供了信贷,以促进农村发展。

Les crédits budgétaires pour leur développement sont doublés chaque année.

用于儿童发展的预算拨款每年翻一倍。

L'ouverture de crédits additionnels ne serait donc pas nécessaire.

因此,这方面无需追加批款

Aucun crédit n'a été ouvert à cet effet.

尚未为这些开支提供经费

Elles nécessiteront l'ouverture de crédits additionnels par l'Assemblée générale.

所需额外经费需要大会追加批款

La titrisation synthétique, opération clef, était en réalité un dérivé de crédit.

合成证券的核心交易实质上是一种信贷衍生产品

Il reste donc 162 lettres de crédit comme indiqué au tableau 4.

因此,如表4所示,仍剩有162张信用证。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crédit 的法语例句

用户正在搜索


沉默的, 沉默的多数, 沉默寡言, 沉默寡言的, 沉默寡言的人, 沉木, 沉溺, 沉溺于, 沉溺于梦想, 沉溺于享乐,

相似单词


crédibiliser, crédibilité, crédible, crédirentier, crédirentière, crédit, crédit-bail, créditer, créditeur, crédit-formation,

n. m.
<书>任, 相, 誉, 声望, 威, 势力, 影响;
perdre son crédit 失去威

用, 付款期限; 贷, 借款; 贷

avoir du crédit 有



常见用法
acheter qqch à crédit分期付款购买某物
faire crédit à qqn允许某人赊账
geler des crédits冻结贷款

联想:
  • confier   v.t. 委托,交托,托付;吐露(隐情等),说(知心话)

形容词变化:
crédible
动词变化:
créditer
名词变化:
crédibilité, créditeur, créditrice
近义词:
ascendant,  confiance,  autorité,  crédibilité,  faveur,  prestige,  réputation,  vogue,  avoir,  swap,  importance,  prêt,  puissance,  renom,  renommée,  emprunt,  foi,  avance,  fonds,  surface
反义词:
défaveur,  défiance,  discrédit,  oubli,  débit,  dette,  disgrâce,  doit,  déconsidération,  comptant,  dépense,  ,  méfiance
联想词
bancaire银行的;emprunt借入,借钱;hypothécaire抵押的,典当的;paiement缴付,缴纳,支付,付款;financement提供资金,资,投资,资助;banque银行;remboursement偿还,清偿,报销;prêt借;prêteur借的,愿贷款的;épargne节俭,节省,节约;surendettement超负债;

Souvent aussi, les biens nécessaires sont achetés à crédit.

但在其他很多情况下,常常通过购取所需资产

Une approche tout aussi souple devrait s'appliquer au crédit-bail.

对金融租赁也应采取类似的灵活做法。

Les deux sont essentiels si l'on veut encourager le crédit garanti.

两种制度对于促进担保不可少。

Parfois, cela pourra même l'amener à refuser purement et simplement le crédit.

在一些情况下,债权人甚至可能因此而完全拒绝提供

En conséquence, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

据此,提交人的指称到应有的重视

Quelle que soit la stratégie retenue, le plan dépasse déjà les crédits budgétaires prévus.

无论选用何种战略,计划都已经超预算。

Dans ces circonstances il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations des auteurs.

在这种情况下,适当考虑提交人的指称。

Il faudrait donc que l'Assemblée générale ouvre un crédit supplémentaire à cet effet.

这笔经费通过大会追加批款应付。

Dans ces conditions, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

在此情况下,适当重视提交人指称的内容。

Mais cela a un coût et suppose que les pays bénéficiaires prévoient les crédits nécessaires.

获得诉诸司法途径涉及费用,需要援国拨专门预算

Toutes les dépenses du Tribunal sont imputées sur les crédits ouverts aux postes budgétaires correspondants.

法庭的各项支在预算批款分配科目中登录。

Ces instruments bénéficiaient à tous les participants et assuraient aux producteurs un accès renforcé au crédit.

这对参与者有着积极的影响,增加了生产者获得贷款的机会

Après avoir examiné l'état récapitulatif, l'Assemblée ouvrirait les crédits nécessaires aux chapitres correspondants du budget-programme.

大会在审议综合说明后,即可着手把所需款项拨入案预算有关各款。

Des crédits sont accordés pour stimuler le développement rural.

它提供了,以促进农村发展。

Les crédits budgétaires pour leur développement sont doublés chaque année.

用于儿童发展的预算拨款每年翻一倍。

L'ouverture de crédits additionnels ne serait donc pas nécessaire.

因此,这面无需追加批款

Aucun crédit n'a été ouvert à cet effet.

尚未为这些开支提供经费

Elles nécessiteront l'ouverture de crédits additionnels par l'Assemblée générale.

所需额外经费需要大会追加批款

La titrisation synthétique, opération clef, était en réalité un dérivé de crédit.

合成证券化的核心交易实质上是一种衍生产品

Il reste donc 162 lettres de crédit comme indiqué au tableau 4.

因此,如表4所示,仍剩有162张用证。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crédit 的法语例句

用户正在搜索


沉思冥想, 沉痛, 沉痛悼念, 沉痛的哀悼, 沉痛的教训, 沉痛地, 沉头, 沉头螺钉, 沉稳, 沉稳的,

相似单词


crédibiliser, crédibilité, crédible, crédirentier, crédirentière, crédit, crédit-bail, créditer, créditeur, crédit-formation,

n. m.
<书>信任, 相信, 信誉, 声望, 威信, 势力, 影响;
perdre son crédit 失去威信

信用, 付款期限; 信贷, 款; 贷方

avoir du crédit 有信用



常见用法
acheter qqch à crédit分期付款购买某物
faire crédit à qqn允许某人赊账
geler des crédits冻结贷款

联想:
  • confier   v.t. 委托,交托,托付;吐露(隐情等),说(知心话)

形容词变化:
crédible
动词变化:
créditer
名词变化:
crédibilité, créditeur, créditrice
近义词:
ascendant,  confiance,  autorité,  crédibilité,  faveur,  prestige,  réputation,  vogue,  avoir,  swap,  importance,  prêt,  puissance,  renom,  renommée,  emprunt,  foi,  avance,  fonds,  surface
反义词:
défaveur,  défiance,  discrédit,  oubli,  débit,  dette,  disgrâce,  doit,  déconsidération,  comptant,  dépense,  ,  méfiance
联想词
bancaire银行;emprunt入,钱;hypothécaire抵押,典当;paiement缴付,缴纳,支付,付款;financement提供资金,资,投资,资助;banque银行;remboursement,报销;prêt;prêteur贷款;épargne节俭,节省,节约;surendettement超负债;

Souvent aussi, les biens nécessaires sont achetés à crédit.

但在其他很多情况下,常常通过信贷购取所需资产

Une approche tout aussi souple devrait s'appliquer au crédit-bail.

对金融租赁也应采取类似灵活做法。

Les deux sont essentiels si l'on veut encourager le crédit garanti.

两种制度对于促进担保信贷都必不可少。

Parfois, cela pourra même l'amener à refuser purement et simplement le crédit.

在一些情况下,债权人甚至可能因此而完全拒绝提供信贷

En conséquence, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

据此,提交人指称必须受到应有重视

Quelle que soit la stratégie retenue, le plan dépasse déjà les crédits budgétaires prévus.

无论选用何种战略,计划都已经超预算。

Dans ces circonstances il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations des auteurs.

在这种情况下,必须适当考虑提交人指称。

Il faudrait donc que l'Assemblée générale ouvre un crédit supplémentaire à cet effet.

这笔经费必须通过大会追加批款应付。

Dans ces conditions, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

在此情况下,必须适当重视提交人指称内容。

Mais cela a un coût et suppose que les pays bénéficiaires prévoient les crédits nécessaires.

获得诉诸司法途径涉及费用,需要受援国拨专门预算

Toutes les dépenses du Tribunal sont imputées sur les crédits ouverts aux postes budgétaires correspondants.

法庭各项支在预算批款分配科目中登录。

Ces instruments bénéficiaient à tous les participants et assuraient aux producteurs un accès renforcé au crédit.

这对参与者有着积极影响,增加了生产者获得贷款机会

Après avoir examiné l'état récapitulatif, l'Assemblée ouvrirait les crédits nécessaires aux chapitres correspondants du budget-programme.

大会在审议综合说明后,即可着手把所需款项拨入方案预算有关各款。

Des crédits sont accordés pour stimuler le développement rural.

它提供了信贷,以促进农村发展。

Les crédits budgétaires pour leur développement sont doublés chaque année.

用于儿童发展预算拨款每年翻一倍。

L'ouverture de crédits additionnels ne serait donc pas nécessaire.

因此,这方面无需追加批款

Aucun crédit n'a été ouvert à cet effet.

尚未为这些开支提供经费

Elles nécessiteront l'ouverture de crédits additionnels par l'Assemblée générale.

所需额外经费需要大会追加批款

La titrisation synthétique, opération clef, était en réalité un dérivé de crédit.

合成证券化核心交易实质上是一种信贷衍生产品

Il reste donc 162 lettres de crédit comme indiqué au tableau 4.

因此,如表4所示,仍剩有162张信用证。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crédit 的法语例句

用户正在搜索


沉箱地基, 沉箱潜水, 沉雄, 沉毅, 沉吟, 沉吟半晌, 沉勇, 沉鱼落雁, 沉郁, 沉冤,

相似单词


crédibiliser, crédibilité, crédible, crédirentier, crédirentière, crédit, crédit-bail, créditer, créditeur, crédit-formation,

n. m.
<书>信任, 相信, 信誉, 声望, 威信, 势力, 影响;
perdre son crédit 失去威信

信用, 付款期限; 信贷, 借款; 贷方

avoir du crédit 有信用



常见用法
acheter qqch à crédit分期付款购买某物
faire crédit à qqn允许某人赊账
geler des crédits冻结贷款

联想:
  • confier   v.t. 委托,交托,托付;吐露(隐情等),说(知

容词变化:
crédible
动词变化:
créditer
名词变化:
crédibilité, créditeur, créditrice
近义词:
ascendant,  confiance,  autorité,  crédibilité,  faveur,  prestige,  réputation,  vogue,  avoir,  swap,  importance,  prêt,  puissance,  renom,  renommée,  emprunt,  foi,  avance,  fonds,  surface
反义词:
défaveur,  défiance,  discrédit,  oubli,  débit,  dette,  disgrâce,  doit,  déconsidération,  comptant,  dépense,  ,  méfiance
联想词
bancaire银行的;emprunt借入,借钱;hypothécaire抵押的,典当的;paiement缴付,缴纳,支付,付款;financement提供资金,资,投资,资助;banque银行;remboursement偿还,清偿,报销;prêt借;prêteur借的,愿贷款的;épargne节俭,节省,节约;surendettement超负债;

Souvent aussi, les biens nécessaires sont achetés à crédit.

但在其他很多情况下,常常通过信贷购取所需资产

Une approche tout aussi souple devrait s'appliquer au crédit-bail.

对金融租赁也应采取类似的灵活做法。

Les deux sont essentiels si l'on veut encourager le crédit garanti.

度对于促进担保信贷都必不可少。

Parfois, cela pourra même l'amener à refuser purement et simplement le crédit.

在一些情况下,债权人甚至可能因此而完全拒绝提供信贷

En conséquence, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

据此,提交人的指称必须受到应有的重视

Quelle que soit la stratégie retenue, le plan dépasse déjà les crédits budgétaires prévus.

无论选用何战略,计划都已经超预算。

Dans ces circonstances il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations des auteurs.

在这情况下,必须适当考虑提交人的指称。

Il faudrait donc que l'Assemblée générale ouvre un crédit supplémentaire à cet effet.

这笔经费必须通过大会追加批款应付。

Dans ces conditions, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.

在此情况下,必须适当重视提交人指称的内容。

Mais cela a un coût et suppose que les pays bénéficiaires prévoient les crédits nécessaires.

获得诉诸司法途径涉及费用,需要受援国拨专门预算

Toutes les dépenses du Tribunal sont imputées sur les crédits ouverts aux postes budgétaires correspondants.

法庭的各项支在预算批款分配科目中登录。

Ces instruments bénéficiaient à tous les participants et assuraient aux producteurs un accès renforcé au crédit.

这对参与者有着积极的影响,增加了生产者获得贷款的机会

Après avoir examiné l'état récapitulatif, l'Assemblée ouvrirait les crédits nécessaires aux chapitres correspondants du budget-programme.

大会在审议综合说明后,即可着手把所需款项拨入方案预算有关各款。

Des crédits sont accordés pour stimuler le développement rural.

它提供了信贷,以促进农村发展。

Les crédits budgétaires pour leur développement sont doublés chaque année.

用于儿童发展的预算拨款每年翻一倍。

L'ouverture de crédits additionnels ne serait donc pas nécessaire.

因此,这方面无需追加批款

Aucun crédit n'a été ouvert à cet effet.

尚未为这些开支提供经费

Elles nécessiteront l'ouverture de crédits additionnels par l'Assemblée générale.

所需额外经费需要大会追加批款

La titrisation synthétique, opération clef, était en réalité un dérivé de crédit.

合成证券化的核交易实质上是一信贷衍生产品

Il reste donc 162 lettres de crédit comme indiqué au tableau 4.

因此,如表4所示,仍剩有162张信用证。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crédit 的法语例句

用户正在搜索


沉重, 沉重打击, 沉重的, 沉重的包, 沉重的步履, 沉重的步子, 沉重的打击, 沉重的负担, 沉重的感觉, 沉重的脚步,

相似单词


crédibiliser, crédibilité, crédible, crédirentier, crédirentière, crédit, crédit-bail, créditer, créditeur, crédit-formation,